Перевод "non technical summary" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Summary - translation :

Technical - translation :

ключевые слова : резюме краткое изложение сводка упрощенном технические технический технических техническим технической

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Summary	Сведения
Executive Summary	Краткое содержание
Below is her summary	Ниже приведено ее заключение
To get technical information from that company, we first have to sign a non disclosure agreement.	Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.
(a) Summary of the report	a) резюме доклада
Download the summary report here.	Доклад доступен для скачивания здесь.
(a) A summary of the report	a) резюме доклада
CES AC.71 2005 5 (Summary)	поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства.
CES AC.71 2005 5 (Summary)	Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk).
31 August 1993 summary statement . 35	с 1 по 31 августа 1993 года . 40
A. Summary of hours flown . 110	A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111	B. Summary of hours overflown . 133
15 December 1993 summary statement . 11	сводная ведомость 12
Technical assistance	Техническая помощь
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions	55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
IOMC could provide basic project summary information.	МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Your summary is not up to par.	Ваше резюме написано не на должном уровне.
to 30 April 1993 summary statement . 19	по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Here is Caijing's report summary at Weibo	Вот отчет журнала Caijing на Weibo
Summary 0f information about humanitarian aid access points	Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
1 September to 31 December 1993 summary statement . 71	1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89
The EU's technical capacity, which has been preoccupied by enlargement, could be redirected towards assistance for the non candidate countries of Euro Asia.	Технические ресурсы ЕС, полностью задействованные в процессе подготовки к расширению Союза, могли бы быть перераспределены и направлены на помощь государствам Европы и Азии, не принадлежащим к числу стран кандидатов.
(d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country	d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.	В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Any suggestion that monetary policy decisions would in future be subject to political override would, to use a non technical term, spook the markets.	Любое предложение, которое подвергло бы в будущем политическому аннулированию урегулирования в денежной политике, выражаясь непрофессиональным языком, напугало бы рынки.
Pollsters predicted a technical draw.	Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation	Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation	Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?	Это технический термин?
Spare me the technical details.	Убереги меня от технических подробностей.
There were no witch hunts, nor was there summary justice.	Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда.
Print a summary of child nodes in a tree format.	Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
Today they are all besieged and threatened with summary execution.	Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
If you ask what kind of a situation is conducive to people becoming friends and allies, the technical answer is a non zero sum situation.	Если задаться вопросом, какая ситуация предрасполагает людей к дружбе и союзничеству, то технически верный ответ будет ситуация с ненулевой суммой.
So it seems only right that he died with summary violence.	Таким образом, кажется справедливым, что он умер насильственным способом.
Summary of the day It is just like the Sivas Massacre.	Итоги дня Так же, как и после бойне в Сивасе.
These innovations were considered technical successes.	Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.

Display this page in English