Перевод "not immediately obvious" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Her attractiveness is not immediately obvious.
Её привлекательность не так очевидна.
But it is not immediately obvious whether it is Schroeder licking Putin s boots nowadays or vice versa.
Однако вопрос, кто перед кем пресмыкается Шрёдер перед Путиным или наоборот, Путин перед Шредером, не так прост, как представляется при поверхностном рассмотрении.
The answer is not obvious.
Ответ не очевиден.
Maybe it was not so obvious.
Возможно, это было не так очевидно.
Police officials have not immediately commented.
Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.
The wound was not immediately deadly.
Последняя рана была смертельной.
Even the ECB s support is not obvious.
Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Initially, this was not obvious to all.
В начале это не все понимали.
It's not obvious exactly what's going on.
совсем не очевидно, какая картина в точности имеет место.
Immediately said, immediately done.
Сказано сделано!
(Heller s office was not immediately available for comment.)
Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев).
It seems so obvious, and yet it is not.
Это кажется очевидным, однако это не так.
Germany, for obvious reasons, will not take the lead.
По очевидным причинам Германия не станет в нём лидером.
Whatever change they have brought has not been obvious.
Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, для тебя это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, для вас это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, тебе это и очевидно, а мне нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, вам это и очевидно, а мне нет.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
It is immediately obvious that tweets in Russian dominate the space, accounting for over half of all tweets in the dataset.
Сразу очевидно, что больше всего места занимают твиты на русском, составляя более половины всех твитов в массиве данных.
Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео.
Perry aides did not immediately return messages seeking comment.
Помощники Перри не сразу ответили на сообщения с просьбой прокомментировать.
What ASEAN says or does not say will not change things immediately.
Чтобы АСЕАН не говорила или не делала, это не приведет к немедленному изменению положения вещей.
How do you know I'm not from here? It's obvious.
Откуда ты знаешь, что я не отсюда? Это очевидно .
Immediately.
Немедленно .
'Immediately!'
Сейчас.
That s obvious.
Это очевидно.
Extensive transport hubs in Moscow somehow immediately did not succeed.
С капитальными ТПУ в Москве как то сразу не задалось.
The brothers' relationship did not deteriorate immediately after Solomon's birth.
Однако отношения братьев не ухудшились сразу после рождения Шоломона.
But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson.
Но доноры все еще не извлекли из этого очевидного и базового урока.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
не самый очевидный путь.. и она ответила мне Всё ведь взаимосвязано.
How do you know I'm not from here? It's obvious. Really?
Откуда ты знаешь, что я не здешняя? Это очевидно . Правда?
Leave immediately!
Уходите немедленно!
Leave immediately!
Выходи немедленно!
Leave immediately!
Уходи немедленно!
Leave immediately!
Немедленно уходите!
Leave immediately!
Немедленно уходи!
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Stop immediately.
Прекрати немедленно.
Stop immediately.
Прекратите немедленно.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.
тот факт, что кто то индиец, не совсем чёткий, не совсем очевидный.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?

 

Related searches : Immediately Obvious - Not Immediately - Not Obvious - Not Immediately Clear - Not Immediately Visible - Is Not Obvious - Not Obvious From - Not So Obvious - Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform