Перевод "not shared with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
I shared a room with him.
Я жил с ним в одной комнате.
Tom shared his lunch with Mary.
Том поделился своим обедом с Мэри.
He shared his soup with me.
Он поделился супом со мной.
He shared his soup with me.
Он поделился со мной своим супом.
He shared his soup with me.
Он поделился со мной супом.
Tom shared his sandwich with Mary.
Том поделился с Мэри бутербродом.
Tom shared his dessert with Mary.
Том поделился десертом с Мэри.
Tom shared his food with Mary.
Том поделился своей едой с Мэри.
Tom shared his soup with me.
Том поделился со мной супом.
Tom shared his soup with me.
Том поделился со мной своим супом.
I shared a pizza with Tom.
Я поделился с Томом пиццей.
Mary shared her soup with me.
Мэри поделилась со мной супом.
Collages with the medalists were widely shared.
Многие делятся коллажами фотографий медалистов.
Soldiers shared their food with the Indians.
Солдаты поделились едой с индейцами.
Tom shared a well with his neighbor.
У Тома общий колодец со своим соседом.
Tom shared a jail cell with John.
Том сидел с Джоном в одной камере.
Tom shared a prison cell with John.
Том сидел с Джоном в одной камере.
He shared it with William A. Fowler.
Введение в учение о строении звезд.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Гораздо дальше расположен наш общий предок с шимпанзе.
Photograph shared on Google with permission for republication.
Фотография выложена на Google с разрешением на повторную публикацию.
She shared her piece of cake with me.
Она разделила свой кусок пирога со мной.
Ken shared the room with his older brother.
Кен делил комнату со своим старшим братом.
Tom shared his chocolate bar with his friend.
Том поделился плиткой шоколада с другом.
Tom shared his bedroom with his younger brother.
Том делил комнату с младшим братом.
Oblonsky shared these feelings and was likewise not talkative.
Облонский испытывал подобное же чувство и был тоже неразговорчив.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.
Каждый аспект нашей общей культуры, если не последнее столетие совместных страданий, подтверждает это.
Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us.
Каждый аспект нашей общей культуры, а также последние сто лет общих страданий подтверждают это.
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men.
Армстронг О'Брайан делит её с тремя мужчинами.
Shared image by the artist and published with permission.
Фото предоставлены художницей и опубликованы с её разрешения.
Image shared by FOR Peace Presence, used with permission.
Фото предоставлено FOR Peace Presence, используется с разрешения.
Even if the user voluntarily provides their contact info for feedback, this information is not disclosed and not shared with third parties.
Даже если пользователь добровольно предоставляет свою контактную информацию для обратной связи, данная информация не раскрывается и не передается третьим лицам.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Twitter user AIfie, for instance, shared this photograph with Khalfan
Пользователь Twitter AIfie, например, отправил ему эту фотографию
Netizens shared their woes via Twitter, with the hashtag CleanAir
Интернет пользователи делятся своими проблемами в Twitter с помощью хэштега ЧистыйВоздух
He shared his box of biscuits with all his friends.
Он поделился своей коробкой печенья со всеми своими друзьями.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
One reason is that liberal neo classical economists like Stiglitz and Krugman share values with heterodox economists, and shared values are easily conflated with shared analysis.
Одна из причин заключается в том, что либеральные экономисты неоклассики, такие как Стиглиц и Кругман, разделяют общие ценности с неортодоксальными экономистами, а общие ценности легко объединить с общим анализом.
Will we stop talking about our allegedly shared values with Russia?
Перестанем ли мы говорить о наших якобы совместных ценностях с Россией?
They had also shared information with their counterparts in other countries.
Они также поделились сведениями со своими коллегами в других странах.
He shared his experiences with Rising Voices in a short interview.
Он поделился своим опытом в коротком интервью Rising Voices.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.
В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.

 

Related searches : Not Shared - Shared With - Is Not Shared - Shared With Everyone - Was Shared With - Is Shared With - Were Shared With - Shared With You - Shared With Others - Are Shared With - I Shared With - With Shared Pool - Information Shared With