Перевод "nothing amiss" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amiss - translation :

Nothing - translation :

ключевые слова : неладно неладное помешало дурного нечисто ничто общего нечего никакого отношения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is there something amiss with her?	С ней что то не так?
There was no sign of anything amiss.	Ничего подозрительного не наблюдалось.
Something is amiss in the world of finance.	В финансовом мире что то не в порядке.
Don't take it amiss if I criticize your work.	Не пойми неправильно, если я критикую твою работу.
Investors in Enron waited years before discovering that something was amiss. Though sudden and vast, the change in America's fiscal stance already provides a clear inkling that something was amiss.	Инвесторы Энрона были вынуждены ждать многие годы, прежде чем обнаружилось, что что то было неправильно, но внезапные и значительные изменения в финансовом положении Америки уже предоставили общественности четкие симптомы приближения широкомасштабных проблем.
For years, it has become increasingly clear that much is amiss with his energy policy.	С годами становится все яснее, что очень многое в его энергетической политике неуместно.
Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.	Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.	Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
Nothing happened. No violence. Nothing.	Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.
Nothing can come of nothing.	Из ничего ничего не бывает.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!	А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
I know nothing, I understand nothing.'	Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
He who risks nothing, gains nothing.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Nothing!	Ничего.
Nothing.	Ничем.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Как говорится, кто не рискует, тот не выигрывает .
Nothing will.	Ничто не решит ее.
Nothing else.	ничего другого.
And nothing!	И... ничего!
Nothing concrete .	Ничего конкретного.
Nothing concrete.	Так и напишите ничего конкретного.
Nothing more .	Больше ничего.
Nothing happens?	Ничего не происходит?
And... nothing?	И... ничего?
Nothing else.	Ничего больше .
Nothing laughable.	Смеяться тут не над чем.
Nothing special.	Ничего особенного.
Nothing much.	Ничего особенного.
Nothing special.	Ничего особого.
Fear nothing.	Ничего не бойся.
Nothing new.	Ничего нового.
Nothing changed.	Ничего не изменилось.
Say nothing.	Ничего не говори.
Say nothing.	Ничего не говорите.
Say nothing.	Не говори ничего.
It's nothing.	Да ничего.
You're nothing.	Ты пустое место.
You're nothing.	Ты ноль.
You're nothing.	Ты ничтожество.
You're nothing.	Вы пустое место.
You're nothing.	Вы ноль.
You're nothing.	Вы ничтожество.
Nothing changes.	Ничего не меняется.

Display this page in English