Перевод "notice of audit" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Audit - translation :

Notice - translation :

ключевые слова : проверка проверку ревизия проверки проверке заметит уведомление заметят замечаешь замечать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Internal audit	Внутренняя ревизия
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
Notice of Resignation	Уведомление об отставке
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.	В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
No one took notice of him.	Никто не обращал на него внимания.
No one took notice of him.	Никто не обратил на него внимания.
Girls notice that kind of thing.	Девушки замечают такие вещи.
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?
Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.	49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии.
Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Notice of claim by an injured State	Уведомление о требовании потерпевшим государством
He took no notice of our warning.	Он не обратил внимания на наше предупреждение.
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...	Не считать предводителя, он не приказчик...
Did anyone notice?	Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?	Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...	Ты заметил?..
Nobody will notice.	Никто не заметит.
Did Tom notice?	Том заметил?
Tom won't notice.	Том не заметит.
We didn't notice.	Мы не заметили.
I didn't notice.	Я не заметил.
I didn't notice.	Я не заметила.
People might notice.	Люди могут заметить.
Nobody would notice.	Никто бы не заметил.
Who would notice?	Кто бы заметил?
In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on .	В показателе достижения результатов b) слова рекомендаций ревизий, предусматривающих официальное делегирование заменить следующей формулировкой ревизий, касающихся делегирования .
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
Don't take any notice of those rude boys.	Не обращай внимания на этих грубиянов.
Don't take any notice of what he says.	Не принимайте во внимание то, что он говорит.
She didn't notice one of her buttons unfastened.	Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута.
Did you notice anything out of the ordinary?	Ты заметил что нибудь необычное?
Notice the not yet.	Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.	Я не заметил этого.
I didn't notice it.	Я его не заметил.
I didn't notice it.	Я её не заметил.
His invention deserves notice.	Его изобретение заслуживает внимания.

Display this page in English