Перевод "number of repeats" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Number - translation :

ключевые слова : номеру номером число Номер количество повторяет повторяется повторы повторите повторит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

History repeats itself.	История повторяется.
History, of course, never repeats itself exactly.	Конечно, история никогда точно не повторяется.
Sometimes history repeats itself.	Иногда история повторяется.
Generally speaking, history repeats itself.	Говоря в общем, история повторяется.
But history never truly repeats itself.	Но история никогда полностью не повторяется.
He always repeats the same error.	Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.
He always repeats the same mistake.	Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.
ONUSAL repeats that the adoption of these legislative measures is of the utmost urgency.	МНООНС вновь подчеркивает, что эти законодательные меры следует принять безотлагательно.
The fact that history repeats itself like this is really bad.	Если это будет повторяться, то это совсем нехорошо.
The more repeats, the more likely there is to be a problem.	В некоторых случаях пол определяется не одной, а несколькими парами половых хромосом.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
When he speaks of the closing of the sugar mill, the word he repeats the most is deception.	Когда Малыш говорит об остановке производства, он часто повторяет слово обман .
On the other hand, the platform repeats Hamas s refusal to relinquish even an inch of historic Palestine.	С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины.
Second, Israel repeats its claim that it has no potential partner for peace.	Во вторых, Израиль повторяет утверждение о том, что у него нет потенциального партнера, с которым можно было бы заключить мир.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce.	Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс.
If history repeats itself, it is now time for a third sudden stop of capital flows to emerging markets.	Если история повторяется, то теперь пришло время для третьей внезапной остановки притока капитала на развивающиеся рынки.
The scene repeats itself a thousand times over, mirrors the twisted face of a country deeply wounded by fear.	Сцена повторяется тысячу раз, отражая искажённое лицо страны, глубоко раненной страхом.
History never repeats itself exactly, but there are lessons to be learned from that episode.	История никогда точно не повторяется, но есть уроки, которые можно извлечь из этого эпизода.
Whether history repeats itself or we repeat history is a matter for a different debate.	Повторяет ли история себя, или мы повторяем историю это уже тема другой дискуссии.
Chávez also repeats,ad nauseam, the idea that others are to blame for Latin America s ills.	Чавес повторяетдо тошноты идею о том, что в болезнях Латинской Америки надо винить других.
Kamagar reminds us that history often repeats, and that there is power in defiance and dignity.	Камангар напоминает нам о том, что история часто повторяет себя, и о силе, которая есть в неповиновении и достоинстве.
Number of object records.	Требования
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.	Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
We stop to chat and as we leave he repeats, With luck and the will of god, I will make it across.	Мы останавливаемся, чтобы поболтать. Он повторяет С удачей и желанием Бога я сделаю это .
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
But a number of are.	Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.	b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators	Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved	iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.	В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.	Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Using historical analogies to interpret the present is both tempting and dangerous, for history never truly repeats itself.	Использование исторических аналогий для толкования настоящего и заманчиво, и опасно одновременно, потому что в точности история не повторяется никогда.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.	Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
So rising prices feed back into more rising prices, and the cycle repeats again and again for a while.	Таким образом, растущие цены поддерживают больший рост цен, и этот цикл повторяется снова и снова какое то время.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.	Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
Is it the number of deaths?	Из за количества погибших?
Returns the absolute value of number.	Description
She bought a number of ducks.	Она купила уток и начала свой бизнес.
The number of tickets was limited.	Количество билетов было ограничено.
A number of passengers were injured.	Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.	Несколько пассажиров было ранено.

Display this page in English