Перевод "number of staff" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Number - translation :

Staff - translation :

ключевые слова : номеру номером число Номер количество персонал персонала посох персоналом персоналу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Abe s government may also review to increase the number of staff to which the assistants are entitled.	Правительство Абэ может также пересмотреть количество штата сотрудников, которые будут подчиняться помощникам.
This information comes from the Mechnikov Hospital staff, based on the number of patients that they are receiving.	Об этом говорят работники больницы Мечникова, согласно количеству людей к ним привозимых.
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Guinea medical personnel are fearful following the death of 28 of their number and the hospitalization of 50 additional staff since September 17.	В Гвинее медицинский персонал испытывает страх вследствие смерти 28 коллег и госпитализации 50 человек из дополнительного персонала с 15 сентября этого года.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
There are only six people on staff, and the ideal number is double that, she says.	Весь персонал всего лишь 6 человек и, по мнению Родригес, было бы идеально увеличить число сотрудников вдвое .
Staff	Персонал
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
C. Office of Staff Legal Assistance	С. Отдел юридической помощи персоналу
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
He was surprised to learn that the number of OSCE employees in Albania is equal to that of the entire staff of the OSCE's Vienna headquarters.	Он был очень удивлен, узнав, что количество сотрудников ОБСЕ в Албании равно числу сотрудников штаб квартиры этой организации в Вене.
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
Hiring, promoting, and rewarding academic staff is increasingly based on citation counts the number of times someone receives credit in peer approved publications.	Наем на работу, профессиональный рост и премирование преподавательского состава все в какой то степени зависят от подсчета почетных отзывов количества полученных кем то признаний в публикациях равных ему по статусу.
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
I am one of the club staff.	Я был одним из работников клуба.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
The tweet for which he was convicted suggested that Bahrain's security institutions had a number of staff that had joined terrorist groups, including ISIS.	Комментарий в Twitter, за который Раджаб был осуждён, содержал намёк на то, что часть сотрудников органов безопасности Бахнейна присоединилась к террористическим группировкам, в том числе и к ИГИЛ.
Conditions of service applicable to both categories of staff	Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
(a) Travel of staff, by 2.8 million dollars	а) Поездки персонала на 2,8 млн. долл. США
Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov	Путин увольняет главу администрации Сергея Иванова
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
Hospital staff even grew quite fond of him.	Больничный персонал очень привык к нему.
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.	Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
All of the shop's staff were pleasant people.	Все служащие магазина были приятными людьми.
The K Documentation Staff	Авторы документации KDE
Civilian staff 1 1	Гражданский персонал 1 1
Local staff 11 13	Местный персонал 11 13

Display this page in English