Перевод "objectionable odour" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The odour was disagreeable. | Запах был неприятный. |
| The odour was disagreeable. | Запах был неприятным. |
| Its female professors and students roam in objectionable dresses. | Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях. |
| After all, it is not Hamas as a party that is objectionable what is objectionable are the politics and policies which Hamas pursues. | В конце концов, вызывает возражения не Хамас как партия вызывает возражения политика и методы, которые преследует Хамас. |
| There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air. | Вокруг покрытые снегом живописные виды. Это очень красиво, но в воздухе разлит неистребимый характерный запах. |
| It includes a number of liberal democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous. | Она включает несколько либерально демократических принципов, которые Талибан считает нежелательными, если вообще не богохульными. |
| Is there a way to block objectionable content and make the rest of the website available? | Есть ли способ заблокировать нежелательный контент и сделать доступной остальную часть сайта? |
| Even so, ensuring transparency and disclosure cannot fully address heavily debt laden leveraged buy outs, which would still be objectionable. | Даже в этом случае обеспечение прозрачности и гласности не может полностью разрешить проблему скупок за счет кредита, обремененных большим долгом, которые все равно будут вызывать возражения. |
| It is comparatively rare that bloggers can recount instances of external pressure from the authorities or run ins with the law concerning something objectionable published online. | Сравнительно редко блогеры могут рассказать о случаях внешнего давления со стороны властей или стычках с законом из за публикации в сети чего то нежелательного. |
| Instead of the foul smell there was an odour of vinegar and of scent, which Kitty pouting her lips and puffing out her rosy cheeks was blowing through a little glass tube. | Тяжелый запах заменился запахом уксуса с духами, который, выставив губы и раздув румяные щеки, Кити прыскала в трубочку. |
| 'YES, THERE IS CERTAINLY SOMETHING OBJECTIONABLE and repellent about me,' thought Levin after leaving the Shcherbatskys, as he walked toward his brother's lodgings. 'I do not get on with other people. | Да, что то есть во мне противное, отталкивающее, думал Левин, вышедши от Щербацких и пешком направляясь к брату. И не гожусь я для других людей. |
| Telecommunications Minister Tarana Halim said in a public statement that the ministry is pursuing an agreement with Facebook that would help to prevent the posting of objectionable content on the site. | Министр телекоммуникаций Тарана Халим публично заявила, что министерство работает над соглашением с Facebook, которое поможет предотвратить публикацию на сайте нежелательного контента. |
| Some security strategists and just war theorists argue that there may be nothing morally objectionable about deterrence in cases where the lives and welfare of a civilian population are not directly affected. | Некоторые стратеги в области безопасности и просто военные теоретики утверждают, что в моральном отношении не может быть ничего предосудительного в сдерживании, если это непосредственно не затрагивает жизнь и благосостояние гражданского населения. |
| Annushka, who came out with Anna's things, and Peter, who put them into the carriage, and the coachman, who was evidently dissatisfied, were all objectionable to her and irritated her by their words and movements. | И провожавшая ее с вещами Аннушка, и Петр, клавший вещи в коляску, и кучер, очевидно недовольный, все были противны ей и раздражали ее своими словами и движениями. |
| But most repugnant of all was Kitty, for the way she fell in with the gay tone of that gentleman, who appeared to consider his arrival in the country a regular festival for everybody, and particularly objectionable was the smile with which she responded to his smiles. | И противнее всех была Кити тем, как она поддалась тому тону веселья, с которым этот господин, как на праздник для себя и для всех, смотрел на свой приезд в деревню, и в особенности неприятна была тою особенною улыбкой, которою она отвечала на его улыбки. |
Related searches : Objectionable Material - Objectionable Matter - Otherwise Objectionable - Objectionable Content - Not Objectionable - Legally Objectionable - Objectionable Conduct - Low Odour - Body Odour - Odour Nuisance - Odour Eliminator - Odour Emission
