Перевод "observed pattern" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That has been the pattern observed in Algeria, Saudi Arabia, and Yemen.
Подобное уже наблюдалось в Алжире, Саудовской Аравии и Йемене.
We've observed the same pattern with the internet provider Movistar, that started blocking Twitter.
Аналогичное поведение наблюдалось, например, у поставщика интернет услуг Movistar, который стал блокировать Twitter.
awk v pattern pattern ... ).
В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
Pattern
Pattern
I just observed.
и просто наблюдал.
Unknown pattern type
Недопустимый тип шаблона
One Twitter user observed
Один пользователь Twitter заметил
As Kobe Shimbun observed
Как отмечается в газете Kobe Shimbun
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
Volume 1 Fundamentalisms Observed .
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
I see a pattern.
Я вижу образец.
I noticed a pattern.
Я заметил узор.
I noticed a pattern.
Я заметил образец.
I noticed a pattern.
Я заметил закономерность.
Alexander Waweru in Nairobi observed
Александр Вайверу из Найроби заметил
A South Africa tweep observed
Пользователь из ЮАР
While blogger Susan Goffe observed
А блогер Сюзан Гоффе заметила
She observed how butterflies fly.
Она наблюдала за тем, как летают бабочки.
How is the error observed?
В чем проявляется неисправность?
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
55 222. Pattern of conferences
55 222. План конференций
56 242. Pattern of conferences
56 242. План конференций
57 283. Pattern of conferences
57 283. План конференций
58 250. Pattern of conferences
58 250. План конференций
59 265. Pattern of conferences
59 265. План конференций
60 236. Pattern of conferences
60 236. План конференций
61 236. Pattern of conferences
61 236. План конференций
62 225. Pattern of conferences
62 225. План конференций
This pattern is thus systemic.
Таким образом данная тенденция носит системный характер.
This is a clear pattern.
Это четкая закономерность.
There must be a pattern.
Должен быть образец.
Here is what the team observed
Вот что они там наблюдали
Journalist Alexander Plushev observed on Twitter
Журналист Александр Плющев спросил в Твиттере
I noticed I was being observed.
Я заметил, что за мной наблюдают.
I noticed I was being observed.
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
This custom is still observed today.
Этот обычай сегодня ещё соблюдается.
This custom is still observed today.
В наше время этот обычай по прежнему соблюдается.
That pattern reflected Cold War imperatives.
Эта модель отражала императивы холодной войны.
This pattern is set to change.
Данная модель начинает меняться.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
Все начинается с парламентского кризиса.
There seems to be a pattern.
Кажется, существует модель.
That pattern is being repeated elsewhere.
Подобный пример характерен и для других стран.
What's the theme? What's the pattern?
В чём тут суть? Какова модель поведения?

 

Related searches : Observed - Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable - Observed Results - Observed Experimentally - Less Observed - Observed Changes