Перевод "occupationally acquired infections" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Acquired - translation :

ключевые слова : приобрел приобрели приобрела захвачена приобрёл

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AIDS or cancer or car accidents combined about 100,000.	Инфекции, приобретенные в больницах, убивают больше людей в Соединенных Штатах, чем СПИД, рак или автокатастрофы вместе взятые, около 100 000 человек.
Facts on sexually transmitted infections.	Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
I often have ear infections.	У меня часто бывает ушная инфекция.
Antibodies fight off infections and viruses.	Антитела борются с инфекциями и вирусами.
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections.	Когда я вижу влияние распространения на биогеографические сценарии, это наводит меня на мысль, что можно бороться с крайне сложными проблемами, такими, как внутрибольничные инфекции.
He acquired Russian quickly.	Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.	Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.	Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.	Он овладел французским быстро.
He acquired American citizenship.	Он получил американское гражданство.
New infections continue to outpace treatment efforts.	Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.
How has the number of infections developed?	Как меняется количество случаев инфицирования?
These infections were caused by contaminated milk.	Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).	Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ).
Meg acquired many new friends.	Мег приобрела много новых друзей.
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
Kary Mullis' next gen cure for killer infections	Кэри Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals.	С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных.
He acquired the habit of smoking.	Он пристрастился к курению.
He acquired the habit of snacking.	Он завёл привычку перекусывать.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
Also in 2004, Henkel acquired Orbseal.	Henkel купил компанию Эра в 1994 году.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.	Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
Emphasizing that the elimination of harmful traditional or customary practices will contribute to reducing the vulnerability of women and girls to the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) and other sexually transmitted infections,	обращая особое внимание на то, что ликвидация вредных традиций или обычаев будет содействовать уменьшению уязвимости женщин и девочек к вирусу иммунодефицита человека синдрому приобретенного иммунодефицита (ВИЧ СПИД) и другим передаваемым половым путем инфекциям,
She acquired the habit of rising early.	У неё вошло в привычку рано вставать.
Tom has acquired a serious opponent John.	У Тома появился серьёзный противник Джон.
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections.	В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций.
Young people account for half of all new HIV infections.	На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ.
This is down from 3.1 million new infections in 2001.	Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
That which is easily acquired is easily lost.	Легко полученное легко теряется.
That which is easily acquired is easily lost.	Легко доставшееся легко пропадает.
That which is easily acquired is easily lost.	Бог дал, бог взял.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Перри приобрел привычку думать вслух.
We acquired the property when our uncle died.	Мы получили это имущество после смерти дяди.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.	Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.	но помимо этих денег, она получает подарки различные болезни, в том числе и венерические, ВИЧ, СПИД, сифилис, гонорею и т.п. зависимость от алкоголя, наркотиков, да всё что угодно.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.	Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы. Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.	Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.	Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс.
After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill.	Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку.

Display this page in English