Перевод "of certain interest" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Also to take a keen interest in certain aspects of technology and US politics. | А также проявить живой интерес к определённым технологическим аспектам и политике США. |
| This means that tinkering with the content of porn could be in the national interest, under certain circumstances. | Это означает, что при определенных обстоятельствах возможно вмешательство в содержание порнографии в национальных интересах. |
| Certain sorts of college. | в определённые университеты. |
| I'm certain of that. | Я в этом уверен. |
| I'm certain of your success. | Я не сомневаюсь в твоем успехе. |
| I feel certain of it. | В этом я уверен. |
| I'm pretty certain of that. | Я в этом почти уверен. |
| Certain combinations of consonants, e.g. | Некоторые другие комбинации могут возникать в составных словах. |
| Long term interest rates on any given date could be explained quite well as a certain weighted average of the last 18 quarters of inflation and the last 18 quarters of short term real interest rates. | Долгосрочные процентные ставки по любой заданной дате можно достаточно хорошо объяснить как определенное средневзвешенное значение последних 18 кварталов инфляции и последних 18 кварталов краткосрочных реальных процентных ставок. |
| It could do so by buying Italian and Spanish bonds in the secondary market with the pre announced intention of keeping their sovereign interest rates below a certain threshold for a certain time. | Он мог бы сделать это, купив на вторичном рынке итальянские и испанские облигации с предварительно заявленным намерением удерживать их суверенные процентные ставки ниже определенного порога в течение определенного периода времени. |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. | Если какая то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха. |
| I am certain of your success. | Я уверен в твоём успехе. |
| We're not certain of that yet. | Мы в этом ещё не уверены. |
| I wasn't really certain of that. | Я была не очень то в этом уверена. |
| I wasn't really certain of that. | Я был не очень то в этом уверен. |
| I wasn't really certain of that. | Я был не совсем в этом уверен. |
| I wasn't really certain of that. | Я была не совсем в этом уверена. |
| You can't be certain of that. | Ты не можешь быть в этом уверен. |
| We can be certain of that. | Мы можем быть в этом уверены. |
| I'm certain. | Я убеждён. |
| It's certain. | Это точно. |
| We're certain. | Мы уверены. |
| A huge number of elderly people would mean a lot of people wanting to live in certain locations, seeking certain kinds of living quarters, and consuming certain kinds of services. | Большое количество пожилых людей в стране означает наличие большого количества людей, желающих жить в определенных районах, приобретающих жилые помещения определенного типа и являющихся потребителями определенного вида услуг. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Death is certain, only the time is not certain. | Смерть неизбежна, только час не определён. |
| Chancellor Schmidt is certain of two developments. | Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. |
| Values are a certain kind of fact. | Ценность это некий вид факта. |
| Part of the conclusions addressed certain alternatives. | Часть выводов относилась к некоторым альтернативам. |
| It reminds me of a certain someone... | Это мне кое кого напоминает. |
| Now, when it s certain that ICJ s Advisory Opinion is absolutely negative for Serbia s national interest, it is opening the question of responsibility of authors and perpetrators of this defeated policy. | Сейчас, когда точно известно, что вердикт Международного суда абсолютно негативен для сербских национальных интересов, ставится вопрос об ответственности авторов этой проигрышной политики. |
| That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate. | Установленные и отрегулированные виды работ левого полушария, часть работы по бухучёту и финансовому анализу, некоторые задачи программирования, стало довольно легко перепоручать в прочие страны, стало легко автоматизировать. |
| Are you certain? | Ты уверен? |
| Are you certain? | Вы уверены? |
| Are you certain? | Ты уверена? |
| Death is certain. | Смерть неизбежна. |
| Tom isn't certain. | Том не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверена. |
| I'm not certain. | Не уверен. |
| I'm not certain. | Я не уверен. |
| Tom wasn't certain. | Том не был уверен. |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| The developing countries, therefore, have an interest in calling for multilateral dialogue on investment conditions in order to obtain certain collective guarantees. | Поэтому развивающиеся страны заинтересованы в налаживании многостороннего диалога по условиям инвестирования, чтобы получить определённые коллективные гарантии. |
Related searches : Certain Interest - Of Certain - Of Interest - Certain Of Its - Of A Certain - Certain Portions Of - Repayment Of Interest - Sake Of Interest - Links Of Interest - Interest Of Conflict - Cases Of Interest - Components Of Interest - Work Of Interest