Перевод "official work" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But only one in five registered official permission to work.
Но только каждый пятый оформил официальное разрешение на работу.
An official who didn t go to work for 10 years was fired in Spain
В Испании уволили чиновника, который 10 лет не ходил на работу
Proxies can, of course, also be used as a work around for the actual, official, blacklist.
Конечно, прокси могут быть использованы так же для обхода существующего, официального черного списка.
If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.
Если же статуса нет не будет ни экзамена, ни последующей официальной работы.
Official Contacts
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Official Duties
Официальные обязанности
Official Site
Официальный сайт .
It's official.
Это официально.
Official Website.
Official Website.
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.
В то же время международному сообществу необходимо работать для улучшения доступности и эффективности официальной помощи в целях развития (ОПР).
With so many people out of work, downward pressure on wages is showing up in official statistics as well.
Поскольку без работы находится так много людей, тенденция снижения зарплат отражается уже и в официальной статистике.
Official Duty Station
Официальное место службы
Official hospitality 2.0
Официальные представительские расходы 2,0
The Official Version
Официальная версия
Official olympic photo.
Официальная олимпийская фотография.
Now it's official.
Теперь это официально.
KDE 's official website
Официальный сайт KDE
The Official GNUstep IDE
Официальная среда разработки для GNUstep
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
EVERY OFFICIAL AND COP!
КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ!
Challenging the official line
Оспаривание официальной линии
Official Russian government photo.
Официальная фотография Правительства Российской Федерации.
Official Flickr, public domain.
Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе.
Now it is official.
Теперь это официально.
Is this official business?
Это официальное дело?
The Official Pursuit of Happiness
Официальные поиски счастья
Nicaragua has no official religion.
Никарагуа Революция и песня.
Cyprus' official language is Greek.
Официальным языком на Кипре является греческий.
(d) Official hospitality 2 000
d) Официальные представительские расходы 2 000
I can t be an official.
Я не могу быть чиновником.
Screenshot from app's official website.
Скриншот с официального сайта приложения.
This is the official discourse.
Это было официальное заявление.
Angola's official language is Portuguese.
Официальный язык Анголы португальский.
Tom is a government official.
Том государственный чиновник.
Tom issued an official statement.
Том сделал официальное заявление.
It's official, I'm actually home.
Свершилось. Я действительно дома.
Switzerland has several official languages.
В Швейцарии несколько официальных языков.
The official eMule is free.
В eMule можно также и общаться.
So, within a few years, many countries concluded that their pegs could work fine if supported by large enough war chests of official reserves.
Таким образом, в течение нескольких лет многие страны пришли к выводу, что их системы фиксации могут быть эффективными, если поддерживать их достаточно крупными средствами государственных резервов.
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.
Дальнейшая информация
But reality doesn t match official rhetoric.
Но реальность не соответствует официальной риторике.
Official definitions of terrorism are unpersuasive.
Официальное определение терроризма неубедительно.
'Very pleased...' said the old official..
Очень приятно, сказал старичок.
5. Other official travel 45 000
5. Прочие поездки в связи со служебными командировками 45 000
Screenshot from official Sochi 2014 website.
Изображение с официального сайта Сочи 2014.

 

Related searches : Official Administration Work - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules