Перевод "on joint account" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My husband and I have a joint bank account.
У нас с мужем общий счёт в банке.
Do you have separate accounts or a joint account?
У вас разные аккаунты или один совместный?
My wife and I have a joint bank account.
У меня с женой совместный счёт в банке.
They agreed on a joint statement.
Они договорились о совместном заявлении.
Not on any account!
Она хуже меня.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
Joint investigations
Совместные расследования
Argentine representative on the Argentine Paraguay joint commission on the river Paraná.
Представитель Аргентины в Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана.
He said on his Twitter account
На своей странице в Twitter он написал
58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna
58 278. Доклад Объединенной инспекционной группы об общих и совместных службах организаций системы Организации Объединенных Наций в Вене
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com
Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com
He said on his own Twitter account
Он свидетельствует в Twitter
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах.
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
You can also follow the account on Facebook.
Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook.
No, I did it on my own account.
Я сделал это на свой страх и риск.
The game was delayed on account of snow.
Из за снега игра была отложена.
He resigned his post on account of illness.
Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
We couldn't sleep on account of the noise.
Мы не могли уснуть по причине шума.
The contest was postponed on account of rain.
Состязание было отложено из за дождя.
Around 190 LGBTQ organisations in China signed a joint statement on the massacre published on Monday.
Около 190 ЛГБТ организаций в Китае написали совместное заявление по поводу кровавой расправы, опубликованное в понедельник.
Shows Status of EC2 instances running on given account.
Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи.
You can follow her on her Twitter account AmparoCasar.
Вы можете подписаться на ее аккаунт в Twitter AmparoCasar.
The picnic was put off on account of rain.
Пикник был отменен из за дождя.
The game was called off on account of rain.
Игра была отменена из за дождя.
The game was called off on account of rain.
Игру отменили из за дождя.
I was absent last Tuesday on account of illness.
В прошлый вторник я отсутствовал по болезни.
The road was closed on account of the flood.
Дорога была закрыта из за наводнения.
He could not come on account of his illness.
Он не смог пойти из за болезни.
I couldn't attend the party on account of illness.
Я не смогу прийти на вечеринку в связи с болезнью.
Can you tell me the balance on my account?
Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте?
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
In that sense, the US Japan alliance rests on deeply rooted joint interests.
В этом смысле альянс Японии и США опирается на глубоко укоренившиеся совместные интересы.
Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS)
Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС)
The Joint Communique and concessions to the Buddhists were signed on 16 June.
Совместное коммюнике и акт об уступках были подписаны Зьемом 16 июня.
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
One journalist wrote on his account on popular social media platform Weibo
Один журналист написал в своем аккаунте на популярной социальной медиа платформе Weibo
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Which joint did you dislocate?
Какой сустав вы вывихнули?
The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action.
Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий.

 

Related searches : Joint Account - On Joint - Joint Account Holder - Joint Bank Account - Joint Checking Account - Costs On Account - Interest On Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account - Due On Account - Acting On Account