Перевод "open seasonally" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Open - translation :

открытый

Open seasonally - translation :

открыть сезонно

Seasonally - translation :

сезонно

ключевые слова : открыт откроем открытым открытыми открыто

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Note Data are seasonally adjusted.	Примечание Данные с поправкой на сезонные колебания.
Note Seasonally adjusted annual rate.	Примечание Показатели в годовом исчислении с поправкой на сезонные колебания.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.	Наши встречи часто короткие. Носят сезонный характер.
They're often quite brief, they're often very seasonally constrained.	Наши встречи часто короткие. Носят сезонный характер.
Capacity problems exist mainly during the daytime and partly seasonally.	Недостаточность пропускной способности возникает главным образом в дневное время и частично носит сезонный характер.
These bees are tropical and in most places they migrate seasonally.	Гигантские пчёлы строят соты на дереве или в расселине скалы.
These are seasonally adjusted changes and if we have time in another video, I will talk about how you can calculate while there are examples of seasonally adjusted things.	Все эти данные являются сезонными. Если у вас есть достаточно времени, в другом фильме, я скажу вам, как вы можете рассчитать или я представлю пример простой сезонная цена коррекции.
Another 800 employees work either permanently or seasonally for the National Park Service.	Кроме них в парке работают 800 постоянных и сезонных сотрудников Службы национальных парков США.
improving efficiency of time series analysis in extracting seasonally adjusted and trend estimates.	повышение эффективности выборки за счет определения системы выборки в соответствии с желаемыми результатами, а не с желаемыми значениями стандартной относительной ошибки для основных статистических показателей
d Percentage of total labour force seasonally adjusted data as standardized by OECD.	d В процентах от общей численности рабочей силы скорректированные на сезонные колебания данные, стандартизированные ОЭСР.
In the second quarter, the German economy shrank at an annualized, seasonally and calendar adjusted rate of 2 .	Во втором квартале немецкая экономика сжалась по пересчитанным на год сезонной и календарной нормам на 2 .
In the second quarter, the seasonally adjusted decline in GDP amounted to 0.2 compared to the previous quarter.	Во втором квартале сезонно очищенный спад ВВП составил 0,2 к предыдущему кварталу.
Only four percent of fields are irrigated with the rest dependent on rainfall either seasonally or year round.	Лишь 4 полей являются орошаемыми, остальные площади сильно зависят от сезонных колебаний осадков.
In Sudan, the Barka flows seasonally to a delta on the Red Sea, near the town of Tokar.	На территории Судана Барака сезонно течёт до дельтового устья в Красном море, у города Токар.
It feeds primarily on fruit, particularly figs, taking other fruits seasonally, as well as shoots, flowers and insects.	В рационе преимущественно фрукты, особенно фиги, а также побеги растений, цветы и насекомые.
Open it, open, open...	Открой это,открой,открой..
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit.	Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд.
Open Open an existing icon	Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
The goals of the open data movement are similar to those of other Open movements such as open source, open hardware, open content, and open access.	Цели движения открытых данных похожи на другие открытые движения, такие как открытое программное обеспечение (open source), открытый контент (open content) и открытый доступ (open access).
But Open, she says, open up!	Но Открывай , сказала она, Открывай рот!
Open File Open an existing file	Открыть существующий файл
Open that door! Open that door!	Откройте дверь!
Open that gate! Open up there!	Открывай ворота!
The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a.	U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта.
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.	Открыть Эквивалент Файл Открыть открыть файл календаря в текущем окне.
Any union of open sets is open.	В ней любые множества являются открытыми.
Come on, open the door! Open it!	Давай, открывай дверь!
Open!	Открой!
Open!	Откройте!
open	open
Open	Загрузить
Open	Открытый
Open	Открыть
Open	Открыть URL
Open...	Открыть файл...
Open	Действие
Open	Установите этот параметр, чтобы применить текущую схему к приложениям не из KDE.
Open	ОткрытьText of a button to ignore the open wallet notification
Open	Открыть
Open...	Открыть...
Open	Открыть
Open	Открыть...
Open...	Открыть...
Open	OpenGL

Display this page in English