Перевод "opportunities abound" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Examples abound.
Примеров тому множество.
Passions abound.
Страсти продолжают накаляться.
Explanations abound.
Объяснений этому имеется большое количество.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Yet contradictions abound.
И все же противоречий много.
Similar examples abound.
Подобных примеров много.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
But uncertainties abound.
Однако изобилует неопределенность.
Monumental contradictions abound.
Огромных противоречий множество.
Grey areas abound.
Предостаточно серых зон.
But surprises also abound.
Но происходили и неожиданности.
But danger signs abound.
Однако опасность где то рядом.
Advantages of Uber abound.
У Uber море плюсов.
Birds abound in the woods.
Леса полны птицами.
Signs of hope and progress abound.
Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
Signs of government engineered chaos abound.
Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
Evidently, differences of culture and circumstances abound.
Безусловно, отличий и в культуре, и в обстоятельствах, множество.
But, when conducted during wartime, risks abound.
Но в ходе войны подобные исследования связаны с большим риском.
Similar examples of such indifferent cynicism abound.
Аналогичные примеры такого индифферентного цинизма можно приводить в изобилии.
Examples of individual and collective successes abound.
Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах.
To be sure, economic deficiencies still abound in Mexico.
Надо отметить, что проблем в мексиканской экономике по прежнему очень много.
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.
Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
Applications of group theory Applications of group theory abound.
Существует большое количество приложений теории групп.
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
Questions abound when it comes to foreign economic policy, however.
Тем не менее, возникает много вопросов, когда речь идет о внешнеэкономической политике.
But, even if a company embraces this approach, problems abound.
Однако даже если какая либо компания пойдет по этому пути, неизбежно возникнут проблемы.
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду.
Warning signs of impending inflation abound across the euro zone.
Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне.
Stories of corporate malfeasance do, of course, abound in the US.
Истории о должностных преступлениях в бизнесе, конечно, в Соединенных Штатах в изобилии.
Such people abound in Iraq, however decimated by years of sanctions.
Ирак богат такими людьми, хотя их и истребляли в годы санкций.
COPENHAGEN When it comes to global warming, extreme scare stories abound.
КОПЕНГАГЕН Когда речь идет о глобальном потеплении, то чрезвычайно страшных историй предостаточно.
Yet problems abound for the view that morality comes from God.
Однако при попытке доказать божественную природу морали мы сталкиваемся с несколькими проблемами.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?
Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
You've had plenty of opportunities.
У тебя было полно возможностей.
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
There will be other opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.

 

Related searches : Abound With - Abound In - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities