Перевод "opposing team" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He joined the opposing team.
Он присоединился к противоположной команде.
An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team.
Футболист абориген подвергся расовым оскорблениям со стороны игрока команды соперников.
America s Opposing Futures
Два противоположных видения будущего Америки
Opposing Dragon Mart
Окружают Dragon Mart
That force was opposing him again.
Опять противопоставлялась эта сила.
But it is about opposing violence.
Но это движение против насилия .
What if they found themselves backing opposing combatants?
Что если обнаружится, что они поддерживают разные стороны конфликта?
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation.
Другой покинул Крым после публичного выражения несогласия с его аннексией Россией.
For opposing him, I have been demonized by the Bush campaign.
За то, что я выступаю против него, кампания Буша объявила меня дьяволом.
He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force.
Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе.
Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change.
К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата.
Iranians, including those opposing the government, lean towards more gradual change.
Иранцы, включая оппозиционеров, склоняются к более постепенным изменениям.
Apart from FeesMustFall, students opposing tuition increases used the hashtag NationalShutdown.
Помимо FeesMustFall, студенты противостоящие увеличению платы пользуются хэштегом NationalShutdown.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Until now, no Arab society has managed to harmonize these opposing trends.
До сих пор, ни одно арабское общество не сумело гармонично обхединить эти противоположные тенденции.
Some even dared to post selfie photos holding placards opposing the coup.
Некоторые даже решались опубликовать в сети Интернет свои фотографии с плакатами против переворота.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team is winning.
Наша команда выигрывает.
Which team will win?
Какая команда победит?
Which team will win?
Какая команда выиграет?
Who coaches the team?
Кто тренирует команду?
The home team won.
Хозяева победили.
Our team can win.
Наша команда может выиграть.
Our team may win.
Наша команда может победить.
Our team may win.
Наша команда может выиграть.

 

Related searches : Opposing - Opposing Side - Opposing Effects - Opposing Parties - Opposing Relation - Opposing Ideas - Opposing Goals - Opposing Candidate - Opposing Camps - Opposing Perspectives - Opposing Values - Opposing Approaches - Opposing Elements - Opposing Rights