Перевод "option to abandon" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Abandon - translation : Option - translation : Option to abandon - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Israel must abandon the military option and its colonial enterprise in favour of the peace option. | Израиль должен отказаться от военного варианта решения проблемы и своих колониальных устремлений в пользу мирного варианта. |
While Israel could project an image of peace, it should not abandon its nuclear option, since some countries in the region had their own nuclear option. | Израиль может выступать за мир, однако ему не следует отказываться от своего ядерного варианта, поскольку некоторые страны в регионе имеют свой собственный ядерный вариант. |
Libya s decision to abandon its nuclear option in December 2003 and the Iran deal this year were both possible for precisely this reason. | Решение Ливии прекратить свои ядерные разработки в декабре 2003 года и подписание соглашения с Ираном в этом году стали возможными только по этой причине. |
To abandon your individual wishes! | Отказом от своих личных желаний. |
We're going to abandon ship! | Мы собираемся покинуть корабль! |
'Abandon me! Abandon me!' she murmured between her sobs. | Брось меня, брось! выговаривала она между рыданьями. Я уеду завтра... |
Abandon ship! | Покиньте судно! |
Abandon ship! | Покиньте корабль! |
Abandon ship. | Покиньте судно. |
I pledge not to abandon them. | И я прошу не покидать его. |
We had to abandon our plan. | Нам пришлось отказаться от своего плана. |
We have to abandon the plan. | Мы должны отказаться от этого плана. |
We have to abandon the plan. | Мы должны отказаться от плана. |
I'm not going to abandon you. | Я не собираюсь тебя бросать. |
This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
Don't abandon me! | Не покидай меня! |
And abandon abominations. | И скверны идолопоклонства и грехов сторонись! |
And abandon abominations. | И скверны беги! |
And abandon abominations. | Скверны (идолов) сторонись! |
And abandon abominations. | и избегай наказания, т.е. всегда удерживайся от того, что приводит к наказанию. |
And abandon abominations. | избегай скверны, |
And abandon abominations. | От мерзости беги |
And abandon abominations. | Мерзости убегай. |
Abandon Current Game? | Прекратить игру? |
Abandon Current Game | Прекратить игру |
Don't abandon Eve. | Не бросай Еву. |
Abandon extra words. | Избавься от лишних слов. |
Don't abandon them! | Не оставляйте их в беде! |
Burn with abandon | C 00FFFF Жги самозабвенно |
I was forced to abandon the plan. | Я был вынужден отказаться от своего плана. |
He decided to abandon law for art. | Он решил бросить право и заняться искусством. |
We cannot abandon Haiti to its fate. | Мы не можем бросить Гаити на произвол судьбы. |
To abandon the theory of your mother. | Чтобы отказаться от теории своей матери. |
You have to choose either option A or option B. | Вы должны выбрать одно из двух. |
We must abandon ship. | Мы должны покинуть корабль. |
I won't abandon you. | Я тебя не оставлю. |
I won't abandon you. | Я тебя не брошу. |
Tom wouldn't abandon Mary. | Том не бросил бы Мэри. |
Related searches : Abandon An Option - Forced To Abandon - Wishes To Abandon - Abandon Rate - Reckless Abandon - With Abandon - Abandon Claims - Abandon Oneself - Abandon Time - Gay Abandon - Abandon For - Abandon Efforts