Перевод "oral history" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Much of Australia's indigenous history is passed down by an oral tradition of story telling.
Большая часть истории коренных австралийцев утеряна только из за традиции устной передачи истории.
Oral history interview with Richard M. Bloch at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis.
Устное интервью с Richard M. Bloch Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis.
Oral comprehension teacher
Программа для тренировки слухового восприятия иностранных языков
For oral use.
Для перорального применения.
Oral history interview with Robert V. D. Campbell at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis.
Устное интервью с Robert V. D. Campbell Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis.
We had an oral exam.
У нас был устный экзамен.
He took an oral examination.
Он сдавал устный экзамен.
He had an oral exam.
У него был устный экзамен.
The European Court of Human Rights is hearing oral arguments in two of the most important cases in its history.
В Европейском суде по правам человека идут прения по двум наиболее важным делам за всю его историю.
Having good oral hygiene is important.
Важно соблюдать гигиену полости рта.
MedlinePlus Drug Information Ethosuximide Oral Zarontin Pfizer.
MedlinePlus Drug Information Ethosuximide Oral Zarontin Pfizer.
And what it was was oral rehydration salts.
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
She gave an oral report to her boss.
Она устно отчиталась перед начальницей.
She gave an oral report to her boss.
Она устно отчиталась перед начальником.
The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта.
Some argue that it may be because African philosophy is closely tied to its oral traditions, making its extended history difficult to share to a larger audience.
Некоторые утверждают, что, во первых это может быть ее укорененность в устных литературных традициях, которая делает ее, таким образом, сложной для непосвященной публики.
The festival celebrates this unique identity through arts and culture, and people tell stories that reflect the generational oral history, and say prayers invoking the ancient goddess.
Фестиваль празднует эту уникальную идентичность посредством искусства и культуры, люди рассказывают истории, которые передаются из уст в уста, из поколения в поколение и молятся, чтобы вызвать древнюю богиню.
Stocks of oral re hydration salts must be constantly replenished.
Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
Subsequently, Albert Sabin developed another live, oral polio vaccine (OPV).
Впоследствии Альберт Сэйбин разработал ещё одну живую полиомиелитную пероральную вакцину (OPV) .
The name Valongo has always had significance and been central to Afro Brazilian oral history, says Zewde, and so it s always been present in songs and in ritual.
Название Валонго всегда было значимым и занимало центральное место в афро бразильской неписанной истории, говорит Зевде, и поэтому оно всегда фигурировало в песнях и ритуалах.
We communicate on the internet by combining oral and written forms.
В Интернете мы кодируем данные как устные импульсы, так и записи.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Его устное согласие ничего не стоит, пока он не подписал договор.
His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
Его устное согласие немногого стоит, пока он не подписал договор.
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
b) гонорары адвокатов за профессиональные услуги в связи с подготовкой состязательных бумаг и устных заявлений
The secretariat may present written or oral statements on any question examined.
Порядок ведения заседаний
What memes are recovering is the oral and rapid spontaneity of Latin Americans.
Что мемы восстанавливают, так это устную спонтанность латиноамериканцев.
Oral tradition in the plains is also comprised of stories of spirits and apparitions.
Устная традиция льянос включает в себя также страшилки и истории о призраках.
History
Исторический контекст
History.
Молодёжной.
References External links Father of the computer age UW Madison College of Engineering Engineers' Day 1958 Award Recipients Howard Aiken Oral history interview with Robert Hawkins at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis.
История компьютера Компьютер Марк 1 Father of the computer age UW Madison College of Engineering Engineers' Day 1958 Award Recipients Howard Aiken Устное интервью с Robert Hawkins Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis.
The History at the End of History
История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...
История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
An oral argument on the city's appeal is scheduled for sometime after March 14, 2014.
Прения по апелляции города должны состояться после 14 марта 2014 года.
Legislating History
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Study History
Учите историю
Folder History
История каталогов
History repeating?
История повторяется?
Roman History .
Roman History .
They come from cultures where writing is not well established but very rich oral tradition exists.
Письменность в данных культурах не развита, зато есть богатое устное творчество.
Human history is in essence a history of ideas.
История человечества это, по сути, история идей.
Also one must be aware that one can should learn the oral language first. I know a lady who speaks perfect oral French from having lived in France for 2 years, but still cannot write it at all.
Также полезно помнить, что можно и даже желательно сначала научиться говорить на языке я знаю одну женщину, которая прекрасно говорит по французски, так как живёт во Франции уже два года, но до сих пор так и не освоила французскую орфографию.
See also References External links Harvard.edu, Harvard Iranian Oral History Project transcript of interview with Fatemeh Pakravan conducted by Dr. Habib Ladjevardi 3 March 1983 HolyCrime.com, Hassan Pakravan Biography Warning This site contains graphic images (mugshot of corpse.
Harvard Iranian Oral History Project transcript of interview with Fatemeh Pakravan conducted by Dr. Habib Ladjevardi 3 March 1983 Holy Crime Hassan Pakravan Biography Warning This site contains graphic images (mugshot of corpse.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
Another Argentine History
Другая история Аргентины
Living in History
Живя прошлым

 

Related searches : Oral Contraceptive - Oral Contraception - Oral Sex - Oral Contract - Oral Personality - Oral Exam - Oral Examination - Oral Communication - Oral Smear - Oral Cavity - Oral Fissure - Oral Surgeon - Oral Stage