Перевод "organization committee" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, | признавая, в частности, наличие тесного сотрудничества между Консультативной организацией и Шестым комитетом, |
| 2005 209 Organization of work of the Committee on Non Governmental Organizations for its 2005 regular session | 2005 209 Организация работы Комитета по неправительственным организациям на его очередной сессии 2005 года |
| It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. | Он также регулярно сотрудничает с Африканским союзом, Международным комитетом Красного Креста, Международной организацией по миграции, Всемирным банком, Международной организацией гражданской авиации, а также Организацией по запрещению химического оружия. |
| Human rights organization Macedonian Helsinki Committee has publicly warned that these groups are openly inflaming hate speech and xenophobia. | Правозащитная организация Македонский хельсинкский комитет публично объявила, что подобные группы открыто разжигают ксенофобию . |
| Organization. | Организация. |
| 57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing | 57. одобряет решение Комитета предоставить статус постоянного наблюдателя Африканской организации по картографии и дистанционному зондированию |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| 56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 56 86. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 57 24. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 58 248. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 59 44. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 60 23. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 61 38. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 62 69. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| 55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization | 55 156. Доклад Специального комитета по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| The most interesting additions to the Central Committee are three younger men, though they have played leading roles in the organization for 20 years or more. | Наиболее интересным дополнением к Центральному комитету являются три более молодых человека, хотя они играли лидирующую роль в организации в течение 20 лет и более. |
| 2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001 | 2. с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| Borschev is the current chairman of the Moscow Supervisory Committee and Association of Independent Observers the All Russian organization of human rights activists engaged in prison issues. | Борщев нынешний председатель московской наблюдательной комиссии и Ассоциации независимых наблюдателей всероссийской структуры правозащитников, занимающихся тюремными проблемами. |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
| The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. | Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация. |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. |
| The first is related to organization. | Первое связано с организацией. |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| acting on behalf of the Organization | Председатель Конференции Генеральный директор |
| GV Tell us about your organization? | GV Расскажите нам о вашей организации? |
| It's almost like a political organization. | Такое ощущение, что Студия стала политической организацией. |
| According to the World Health Organization | По данным Всемирной организации здравоохранения |
| That organization depends on voluntary contributions. | Эта организация зависит от добровольных пожертвований. |
| She's a member of this organization. | Она член этой организации. |
| Tom works for an international organization. | Том работает в международной организации. |
| (p) Best practices such as those compiled by the Basel Committee on Banking Supervision, the Financial Action Task Force on Money Laundering and the International Organization of Securities Commissions. | p) оптимальные виды практики, в частности практика, обобщенная Базельским комитетом по банковскому контролю, Целевой группой по финансовым мероприятиям для борьбы с отмыванием денег и Международной организацией комиссий по ценным бумагам. |
| Committee reports are usually deadly dull, and UN committee reports are among the dullest. | Доклады комитетов как правило самые скучные, а доклады комитета ООН одни из самых скучных. |
| It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub Committee 8 (Tea). | Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 ( чай ). |
| Are you on the committee? | Ты состоишь в комитете? |
| Photo by Mexican Olympic Committee. | Фото Олимпийского комитета Мексики. |
| The committee elected him chairperson. | Комитет избрал его председателем. |
| The committee comprises ten members. | Комитет состоит из десяти членов. |
Related searches : Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee - Tender Committee - Ethic Committee - Evaluation Committee - Safety Committee - Regulatory Committee - Search Committee
