Перевод "our five senses" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Five - translation :

ключевые слова : пятерых пятеро пяти Пять семь чувств Приди чувствам чувствами рассудок

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.	Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.
Sight is one of the five senses.	Зрение одно из пяти чувств.
Smell is one of the five senses.	Обоняние одно из пяти чувств.
Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell.	У человека есть пять чувств зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
The sight is considered the most complex of the five senses.	Зрение считается самым сложным из пяти чувств.
The five human senses are sight, hearing, smell, taste and touch.	Пять чувств человека это зрение, слух, обоняние, вкус и осязание.
And I think our architecture is a confrontation with our own senses.	Архитектура это борьба с нашими собственными эмоциями,
This is what we want out of our senses.	Именно этого мы хотим от наших чувств.
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live.	Мы не думаем об эволюционной необходимости быть защищенными нашими чувствами, но они, вероятней всего, развились именно поэтому чтобы нас защитить, позволить нам выжить.
Our flat has five rooms.	В нашей квартире пять комнат.
She recovered her senses.	Она пришла в себя.
Our team is five points ahead.	Наша команда на пять очков впереди.
Our family consists of five members.	Наша семья состоит из пяти человек.
Our class has forty five students.	В нашем классе сорок пять студентов.
Our group consisted of five persons.	Наша группа состояла из пяти человек.
Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses.	Почему? Потому что, как говорил Беркли, мы не имеем к физическому миру прямого доступа, кроме как посредством наших чувств.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Но знаете ли вы, что возможность заглядывать внутрь тела человека так просто, используя наши чувства, появилась недавно.
At last, Mary recovered her senses.	Наконец Мэри пришла в себя.
Zuma senses the urgency of the situation.	Зума понимает насущность ситуации.
He is a politician in all senses.	Он политик во всех смыслах.
She came to her senses in hospital.	Очнулась она в больнице.
Mary senses the aliens are watching her.	Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней.
Mary senses the aliens are watching her.	Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.
I knew you'd come to your senses.	Я знал, что ты придёшь в себя.
I knew you'd come to your senses.	Я знал, что Вы придёте в себя.
That was our first school. One hundred sixty five children.	Это была наша первая школа. 165 детей.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
He'll come to his senses sooner or later.	Рано или поздно он придёт в себя.
That word has at least three different senses.	У этого слова по меньшей мере три разных значения.
Now when we think of our senses, we don't usually think of the reasons why they probably evolved, from a biological perspective.	Когда мы размышляем о наших чувствах, мы обычно не думаем о причинах их развития с биологической точки зрения.
You hear the traffic. All the senses are involved.	Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
Five of us were released after our charges were withdrawn in July.	Пятеро из нас были освобождены после того, как обвинения были сняты в июле.
Our sun will run out of energy in about five billion years.	Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.
So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, to demonstrate the fragility of our senses.	Таким образом, иллюзии часто используются, особенно в искусстве, для того, чтобы, как говорит один современный художник, обнажить неустойчивость наших чувств .
But I was brought to my senses, and by whom?	Но я опомнилась и кто же? Анна спасла меня.
She almost went out of her senses at the news.	Услышав новости, она чуть не спятила.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.	Не волнуйся. Рано или поздно она придёт в себя.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.	Не волнуйтесь. Рано или поздно она придёт в себя.
So think about it. The next five years, there were essentially something like five references to our work in Nature none.	И представьте себе в течение последующих пяти лет на нашу статью в Nature было примерно пять ссылок считай, что нет!
Five times five is twenty five.	Пятью пять двадцать пять.
Five times five is twenty five.	Пятью пять двадцать пять.
Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes.	За пять недель до одних из самых важных выборов в жизни.
Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes.	За пять недель до одних из самых важных выборов в нашей жизни.
In our home there was a private collection of about five thousand books.	В моем доме была частная коллекция из более чем 5000 книг.
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.	Маклюэн сказал Машины суть расширение человеческих чувств .

Display this page in English