Перевод "our most advanced" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advanced - translation :

Most - translation :

Our most advanced - translation :

ключевые слова : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая наиболее большинство большую главное самые

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.	В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.
And a far more advanced calculator than most.	И более продвинутым калькулятором, чем большинство.
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.	Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества компьютер.
Furthermore, most of the SMEs were not very technologically advanced.	К тому же большинство МСП в этих странах находится на весьма низком технологическом уровне.
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.	Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества компьютер.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.	Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве.
In fact, the language of natural rights advanced most emphatically in 18 th century America continues to shape our moral discourse.	Фактически, именно природные, естественные права, получившие наибольшее признание в 18 ом веке в Америке, продолжают оставаться формирующим элементом наших рассуждений о морали.
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.	Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.	Однако умные города это вовсе не обязательно наиболее технологически развитые.
At the time, Yemen was the most advanced region in Arabia.	В конце этого же века Йемен был завоёван сасанидским Ираном.
But even here among us, most in the most advanced society in the world, we have poverty.	Но даже здесь среди нас, среди самого самого развитого общества в мире, у нас есть бедность.
The Internet, the most advanced technological system in the world, is such a strong framework to help understand the human brain, the most advanced biological system in the world.	Интернет, самая продвинутая технологическая система в мире, это такая сильная структура, которая помогает понять человеческий мозг, самую продвинутую биологическую систему в мире.
As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership.	В результате, большинство развитых обществ устанавливают прямой контроль над владением оружием.
Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration.	В политическом плане Африка дальше всех продвинулась по пути интеграции.
QNet also provides the most advanced business support to Independent Representatives, including	80 00 03 09 20 QNet также предоставляет 32 00 03 11 24 наиболее современную поддержку бизнеса 48 00 03 13 88 Независимым Представителям, которая включает
It has created new specialties and advanced our understanding of disease.	Они создали новые специальности и расширили наше понимание болезней.
This process is most advanced in the US for a number of reasons.	Этот процесс достиг наибольшего развития в США по целому ряду причин.
The unemployment rate will peak above 10 in most other advanced economies, too.	В большинстве других развитых стран уровень безработицы также достигнет своего максимума, превышающего 10 .
The dome was the most technically advanced to be built in the Deccan.	Самый большой овальный купол был построен в Викофорте архитектором .
Today it is the most advanced equipment of this type in the world.	На сегодняшний день он является самым передовым оборудованием данного типа в мире.
Amway Center is one of the most technologically advanced venues in the world.	Эмвей центр является одним из наиболее технологически передовых спортивных сооружений в мире.
Operations should be planned and conducted using the most advanced methods and procedures.	Планирование и осуществление операций следует проводить на основе наиболее передовых методов и процедур в этой области.
I mean, it exploded what the most advanced art of the time was.	То есть, она перевернула представление о передовом искусстве того времени.
It is our intention to be a responsible possessor of advanced technologies.	Мы намерены ответственно подойти к обладанию совершенными технологиями.
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth.	Развивайте науку и придерживайтесь цивилизованного и современного подхода к браку и рождению детей .
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Поистине, Господь наш однозначно, прощающий (и) благодарный,
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Поистине, Господь наш прощающ, благодарен!
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Он простил наши упущения, принял наши благодеяния и умножил наше вознаграждение. Он одарил нас божественной милостью, которая превзошла заработанное нами вознаграждение и превзошла все наши мечты и ожидания.
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Воистину, наш Господь Прощающий, Благодарный.
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Поистине, наш Господь прощающ, благодарен!
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Воистину, наш Господь прощающий, принимающий благодарность,
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	Господь наш, истинно, прощающ, И пренемного благодарен (тем, кто в услужении Ему).
We had our best Ph.D. students, our most advanced equipment around the world, we got 1 10,000th of the project done, so how're we going to get this done in 15 years?	В его распоряжении была наша самая перспективная молодёжь, самое лучшее в мире оборудование. Через пару лет была завершена лишь 1 10000 часть проекта. Как же закончить проект за 15 лет?
Our health is our most precious possession.	Здоровье наша величайшая драгоценность.
Adverse demographics and declining labor supply growth in most advanced economies are undeniably important.	Неблагоприятная демография и снижающийся рост поставки труда в большинстве стран с развитой экономикой, несомненно, являются важными.
Investments aimed at using the most advanced technologies bring immediate environmental eects lower CO	Инвестиции, направленные на использование наиболее передовых технологий, дают немедленные результаты сокращаются выбросы и других газов, вызывающих парниковый эффект, уменьшаются потери
Our most logical suspect.	Вся логика указывает на него.
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Поистине, Господь наш однозначно, прощающий (и) благодарный,
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Поистине, Господь наш прощающ, благодарен!
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Он простил наши упущения, принял наши благодеяния и умножил наше вознаграждение. Он одарил нас божественной милостью, которая превзошла заработанное нами вознаграждение и превзошла все наши мечты и ожидания.
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Воистину, наш Господь Прощающий, Благодарный.
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Поистине, наш Господь прощающ, благодарен!
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Воистину, наш Господь прощающий, принимающий благодарность,
Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative	Господь наш, истинно, прощающ, И пренемного благодарен (тем, кто в услужении Ему).
Advanced	Создать

Display this page in English