Перевод "overwhelmed by work" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Overwhelmed by remorse.
покрыл их эти лица мрак.
Overwhelmed by remorse.
покрыл их прах.
Overwhelmed by remorse.
Лица счастливых праведников будут сиять, смеяться и ликовать, потому что они узнают о своем спасении и преуспеянии. А лица несчастных грешников будут мрачны, темны и черны.
Overwhelmed by remorse.
покрывающий их мраком.
Overwhelmed by remorse.
будут покрыты мраком и чернотой.
Overwhelmed by remorse.
которым они омрачены.
Overwhelmed by remorse.
И прах падет на них,
Overwhelmed by remorse.
Покрытые прахом.
She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с поникшими (от страха) взорами, постигло их (сильное) унижение (от наказания Аллаха).
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с потупленными взорами. Постигает их унижение.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Это будет тот день, который им обещан! Их душами овладеют унижение и тревога, а глаза будут опущены.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их взоры потупятся, и унижение покроет их.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
с потупленными взорами, охваченные унижением.
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Их, потупивших очи, преследовать будет посрамление.
'That's how it seems to you, but really we're overwhelmed with work.'
Ты так думаешь, но мы завалены делом.
Yes, I was truly overwhelmed by this catastrophe.
Да, я был понастоящему поражён этой катастрофой.
Tom's overwhelmed.
Том поражён.
I'm overwhelmed.
Я потрясён.
I'm overwhelmed.
Я поражена до глубины души.
Syria s neighbors have been overwhelmed by calls for help.
Соседи Сирии перегружены призывами о помощи.
He was overwhelmed by the intensity of her love.
Он был подавлен силой её любви.
And do we want landfills overwhelmed by dirty diapers?
А хотим ли мы, чтобы свалки были заполнены грязными подгузниками?
He was overwhelmed not with conviction, but by doubt.
В нём преобладала не твёрдая уверенность, а сомнения.
Germany is overwhelmed.
Германию заполонили беженцы.
Tom is overwhelmed.
Том поражён.
I was overwhelmed.
Я был поражён.
I was overwhelmed.
Я была поражена.
I was overwhelmed.
Я был потрясён.
I was overwhelmed.
Я была потрясена.
I was overwhelmed.
Я был ошеломлён.
I was overwhelmed.
Я была ошеломлена.
Aladdin was overwhelmed
Мощным был напор на Аладина.
Before 1991 everyone was overwhelmed by the very real fear of losing your freedom now people are overwhelmed by the fear of having too much freedom.
До 1991 года все были подавлены весьма реальным опасением потерять свою свободу сейчас люди подавлены боязнью иметь слишком много свободы.
But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.
Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы.
I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes.
Я, как и вы, ошеломлен скоростью событий.
Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life.
Почти всех полностью одолел хаос семейной жизни.
And I got into my car and I was feeling really overwhelmed overwhelmed.
Я сел в машину и ощутил подавленность, сильную подавленность.
And I felt overwhelmed.
Я была подавлена.
People are feeling overwhelmed.
К счастью, вы её не видите. Люди ошеломлены.
You may feel overwhelmed.
Вы можете чувствовать себя подавленно.
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
Все больше людей в наше время не справляются с выплатой ипотеки.
They are also too numerous to be implemented by an overwhelmed bureaucracy.
Кроме того, их слишком много, чтобы их выполняла перегруженная бюрократическая машина.
The common good is a meme that was overwhelmed by intellectual property.
Общее благо это мем, который был забыт в пользу интеллектуальной собственности.

 

Related searches : Overwhelmed By Joy - Overwhelmed By Emotions - Work By - By Work - Become Overwhelmed - Feeling Overwhelmed - Was Overwhelmed - Overwhelmed With - Feel Overwhelmed - Is Overwhelmed - Becoming Overwhelmed