Перевод "overwrite protected" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Overwrite - translation :

Protected - translation :

ключевые слова : защищены защищал защищен защитой защитил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Crows are protected.	Вороны находятся под охраной.
I feel protected.	Я чувствую себя защищённой.
I feel protected.	Я чувствую себя защищённым.
You have an unfortunate tendency to overwrite, her supervisor said when he had read the whole report.	У вас есть досадная привычка писать слишком много , сказал ее научный руководитель, прочитав доклад целиком.
They protected each other.	Они защищали друг друга.
Tom could've protected Mary.	Том мог бы защитить Мэри.
They're not protected in Ireland.	В Ирландии они не защищены законом.
We protected ourselves against danger.	Мы защитили себя от опасности.
The policeman protected the witness.	Полицейский защищал свидетеля.
The policeman protected the witness.	Полицейский защитил свидетеля.
Collective interests must be protected.	Коллективные интересы должны быть защищены.
The environment must be protected.	Природу надо защищать.
The environment must be protected.	Природу надо охранять.
Our rear will be protected.	Наш тыл будет прикрыт.
It is protected in China.	В настоящих пустынях не встречается.
Is Tibetan culture protected and developed?	Получает ли культура Тибета защиту и развитие?
The surrounding hills protected the town.	Город защищали окружавшие его холмы.
The mother cat protected her kittens.	Кошка защищала своих котят.
The mother cat protected her kittens.	Кошка защитила своих котят.
The crocodile is a protected species.	Крокодил охраняемый вид.
In protected areas hunting is prohibited.	В охраняемых областях охота запрещена.
Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one.	Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название.
The flowers are protected against the weather.	Цветы защищены от непогоды.
Troops inside the walls were well protected.	За стенами солдаты были хорошо защищены.
He protected his country from foreign invaders.	Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков.
The species is not protected at present.	Майконг не относится к охраняемым видам.
The total area protected covers 232 hectares.	Общая площадь заказника составляет 232 га.
Of course, not all foreigners were adequately protected.	Конечно, не все иностранцы были должным образом защищены.
Women and children must be protected from violence.	Женщины и дети должны быть в безопасности от насилия.
This right must be protected at all costs.	Это право должно быть защищено любой ценой.
To assure that, profits protected by patents are needed.	Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами.
Indeed, President Karzai must be protected by American bodyguards.	В действительности, президента Карзая должны защищать американские телохранители.
We traced a protected account bearing her name here.	Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере.
In India, just about everybody, who s anybody is protected.	В Индии охраняется почти каждая более или менее важная персона.
Can the security of the data be adequately protected?	Имеется ли возможность обеспечения адекватной защиты собранных данных?
Strumeshnitsa river, in Natura 2000 protected zone Rupite Strumeshnitsa.	Река Струмица в охраняемой в рамках Натура 2000 зоне Рупитэ Струмица .
The island's unique flora and fauna must be protected.	Необходимо защитить уникальную флору и фауну острова.
An independent Kosovo must be secured and its minorities protected.	Необходимо обеспечить безопасность и защитить меньшинства независимого Косово.
Human rights are well protected, as is freedom of speech.	В этой стране хорошо защищены права человека, так же, как и свобода слова.
Russia protected itself from terrorists with its operation in Syria	при помощи операции в Сирии Россия оградила себя от террористов
However, freedom of conscience and worship must be protected too.	Однако свобода совести и вероисповедания также должна защищаться.
If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected.	Если защита работников от сексуальной агрессии на рабочем месте осуществляется органом штата, а не представителем профсоюза в организации, права работника также будут защищены адекватным образом.
Those with a job are protected, those without one are hurt.	Те, у кого есть работа, являются защищенными страдают те, у кого ее нет.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.	Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты.
Foreign residents (not tourists diplomats business visitors) are not well protected.	Иностранные граждане (не туристы дипломаты бизнесмены) защищены не в достаточной мере.

Display this page in English