Перевод "particularly essential for" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
While these conflicts involve historical grievances, outside actors particularly Russia contribute to their lack of resolution, which is essential for successful reform.
Хотя эти конфликты связаны с историческими претензиями, посторонние действующие стороны особенно Россия также вносят свой вклад в их затягивание, а между тем их разрешение жизненно необходимо для успешных преобразований.
Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.
John Edward Languages skills essential for global citizens
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира
Beads are an essential object for Myanmar people.
Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats.
Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
It is essential for you to practice every day.
Тебе необходимо практиковаться каждый день.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
This is particularly true for Merkel s electorate.
Это особенно верно в отношении избирателей Меркель.
Streets became lethally dangerous, particularly for children.
Улицы стали смертельно опасными, в особенности для детей.
That will be particularly challenging for Bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
It its absolutely essential that these relationships, and particularly the first primary set, be handled responsibly and involve increasing cooperation and interdependence.
Совершенно необходимо, чтобы к этим отношениям, в особенности к их первичному набору, относились с ответственностью, и чтобы они включали в себя возрастающее сотрудничество и взаимозависимость.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
And savings are particularly good for developing countries.
Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.
Such political goodwill is essential for regional stability, particularly given the deterioration in Sino Japanese relations following last year s confrontation over the arrest of a Chinese fisherman by Japan s coast guard.
Такая политическая воля имеет важное значение для региональной стабильности, особенно с учетом ухудшения китайско японских отношений после противостояния в прошлом году относительно ареста китайского рыбака береговой охраной Японии.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
For the US, Pakistan poses a particularly difficult challenge.
Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.
This development is anything but safe, particularly for Europe.
Такое развитие событий отнюдь небезопасно, особенно для Европы.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.
Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия.
Arrays are essential for storing, managing, and operating on sets of variables.
Введение
The role of translators is essential for meetings to really take place.
Роль переводчика имеет очень важное значение, поскольку без него встреча просто не состоится.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
And so they're absolutely essential.
Они абсолютно неотъемлемы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.

 

Related searches : Particularly Essential - Particularly For - Essential For - Particularly Relevant For - Particularly Important For - Particularly Known For - Particularly Interesting For - Particularly Suitable For - Particularly True For - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential Basis For - Essential For You