Перевод "pass some time" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Some read books just to pass time.
Некоторые читают книги только для того, чтобы убить время.
Some read books just to pass time.
Некоторые читают книги лишь для того, чтобы убить время.
How do you pass the time?
Как проводишь время?
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Время не проходит и не уходит время остается внутри нас.
Time will pass, and I shall become indifferent.'
Пройдет время, и я буду к этому равнодушен .
There are some fine sight gags (the police pass the time watching chess on TV as Americans might football).
Есть несколько визуальных шуток (полицейские проводят время за просмотром матча по шахматам, как американцы могли бы смотреть футбол).
They chatted with each other to pass the time.
Они болтали друг с другом, чтобы скоротать время.
The rest pass through some type of early retirement scheme.
Остальные покидают ряды рабочей силы по какой либо схеме раннего ухода на пенсию.
Pass your plate and I'll give you some more meat.
Передайте вашу тарелку, и я вам дам ещё мяса.
If I were rich, I'd pass my time in travelling.
Если бы я был богат, то жил бы, путешествуя.
Take some time.
Не торопись.
Take some time.
Подожди немного.
Take some time.
Найди время.
Take some time.
Найди немного времени.
Tom gave Mary some advice on how to pass multiple choice tests.
Том подсказал Мэри, как проходить тесты с несколькими вариантами ответа.
Time for some defections!
Наступило время для дезертирства!
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
I need some time.
Мне нужно некоторое время.
I need some time.
Мне нужно немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится какое то время.
Tom needs some time.
Тому нужно немного времени.
We have some time.
У нас есть немного времени.
Give Tom some time.
Дай Тому немного времени.
Give Tom some time.
Дайте Тому немного времени.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
Give me some time.
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Дайте мне немного времени.
Give us some time.
Дай нам немного времени.
Give us some time.
Дайте нам немного времени.
Give them some time.
Дай им немного времени.
Give them some time.
Дайте им немного времени.
A little time will pass before everyone will understand that Putin is mad.
Пройдет совсем немного времени, и большинство поймет, что Путин безумен.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.
Подай мне веник и совок, пожалуйста. Я просыпал крошки на пол.
ready, just play some time.
Вы готовы? Играем.
He stayed there some time.
Он пробыл там какое то время.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
Now I've got some time.
Сейчас у меня есть время.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.

 

Related searches : Pass Time - Some Time - Pass Of Time - Pass Your Time - Pass This Time - Pass Through Time - Time Will Pass - First Time Pass - Pass The Time - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time