Перевод "patch management" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Management - translation :

управление

Patch - translation :

пластырь

Patch management - translation :

управление исправлениями

ключевые слова : гневом управлению руководство менеджмента руководства Патч Соедините Соедини Патча Пэтч

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How can I send a patch?	Как мне прислать заплатку?
I slipped on an icy patch.	Я поскользнулся на льду.
He's not a patch on him.	Не стоит подметок его.
This is now a little tiny patch.	А вот маленький кусочек пластыря
Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0	Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0
My mother had to patch my pants.	Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
Tom is going through a rough patch.	У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.	Тому сейчас нелегко приходится.
It has a large white eye patch.	Над каждым глазом имеется по белому пятну.
Tom is out digging in the cabbage patch.	Том сейчас вскапывает капустную грядку.
The soft patch may be closer to a quagmire.	Временная заплата может быть больше похожа на болото.
Tom has a patch of gray in his hair.	У Тома седая прядь в волосах.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
America has its own reasons to patch up the relationship.	У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией.
Tom wore a patch on his eye for several days.	Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.
The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3.	Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3.
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch.	Оптимисты утверждают, что глобальная экономика просто провела нежесткую корректировку .
Likewise, instead of investing in new infrastructure, companies patch up the old.	Аналогичным образом, вместо инвестиций в создание новой инфраструктуры, компании латают старую инфраструктуру.
It'll take some time, but I think we can patch things up.	На это потребуется какое то время, но я думаю, что мы можем помириться.
We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.	Мы много ссоримся, но нам всегда удаётся всё уладить.
und herausgegeben von Gertrud Patch, Leipzig, 1985 (in German) V. Guchua, N. Shoshiashvili.	und herausgegeben von Gertrud Patch, Leipzig, 1985 (in German) V. Guchua, N. Shoshiashvili.
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
Management is great.	Менеджмент это прекрасно.
Management and oversight	Руководство и надзор
(f) Disaster management	f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
(a) Management services	а) Управленческое обслуживание
Human resources management	Управление людскими ресурсами
Integrated global management	Комплексное глобальное управление
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
for Chemicals Management	Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами
Observe power management	Обзор системы управления питанием
GnuCash Finance Management	Управление финансами GnuCash
Wallet Management Tool	Управление Бумажником
Planner Project Management	Planner управление проектами
Weblog management application	Приложение по управлению веб блогом
Logical Volume Management	Управление логическими разделами
Color management settings	Параметры управления цветом
Power management settings	Параметры управления питанием
TODO Management Application	Приложения менеджмента TODO
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.	Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.

Display this page in English