Перевод "payment undertaking" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Payment - translation :

оплата

Payment undertaking - translation :

оплата предприятие

Undertaking - translation :

предприятие

ключевые слова : платеж взнос оплаты платёж оплату предприятие предприятия донесла затея Германией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(b) Possession of the original text of the independent undertaking if presentation of it is a condition to payment	b) владения оригиналом независимого обязательства, если его предъявление является условием платежа
It was suggested that the words an undertaking for should be inserted between the words against and the payment of freight to avoid the risk that the phrase against the payment of freight could be narrowly construed to exclude cases of future payment.	Было высказано мнение о том, что между словами за и уплату фрахта следует включить слова обязательство произвести , с тем чтобы избежать риска узкого толкования формулировки за уплату фрахта как исключающей случаи будущих платежей.
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
It's a massive undertaking.	Это гигантское свершение.
It's a massive undertaking.	Это обширное предприятие.
Step 6 Unequivocal undertaking	Шаг 6 Прямое обязательство
Undertaking the Feasibility Study	Проведение технико экономического обоснования проекта
(b) any Libyan undertaking,	b) любое ливийское предприятие,
(a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against an undertaking for the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another.	а) Договор перевозки означает договор, по которому перевозчик против обязательства уплатить фрахт за уплату фрахта обязуется перевезти груз из одного места в другое.
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа
Final Payment	Последний платёж
Payment Accounts	Счета выплат
Loan payment	Платёж по кредиту
Payment frequency	Периодичность выплат
Payment account	Счёт платежей
Payment date	Дата выплаты
Payment method	Тип выплаты
periodical payment	периодические платежи
Total payment	Сумма платежа
First payment	Первый платёж
Periodic Payment	Сумма платежа
Payment from	Списание с
Final Payment	Последняя выплата
Payment frequency	Периодичность выплат
Payment information	Информация о платеже
Balloon payment	Последняя выплата
Payment schedule	График выплат
Payment received	Сумма поступивших взносов 144 014 753
Payment Control	Контроль
Aoki's payment?	За Аокисан, верно?
This is a huge undertaking.	Это громадная работа.
It is a tremendous undertaking.	Это огромная ответственность.
Portugal's undertaking not to commit	СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
quot (b) any Libyan undertaking,	b) любое ливийское предприятие,
It's quite an enormous undertaking.	Это огромное мероприятие.
(o) Receivable means a right to the payment of a monetary obligation, excluding, however, rights to payment evidenced by a negotiable instrument, the obligation to pay under an independent undertaking and the obligation of a bank to pay with respect to a bank account.	Требование означает право на исполнение неденежного обязательства, иное чем право в материальном имуществе в силу оборотных документов.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.

Display this page in English