Перевод "perceive value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Perceive - translation :

Value - translation :

ключевые слова : воспринимают воспринимаем постичь воспринимать угрозу ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We tend to perceive what we expect to perceive.	Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.
So someone could conceptually perceive that as a mistake.	Итак, кто то может воспринять это как ошибку.
European economic elites perceive China and India very differently.	Европейская экономическая элита воспринимает Китай и Индию совсем иначе.
I perceive by your face that you have good news.	Судя по твоему лицу, у тебя хорошие новости.
Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.	Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
In addition, international financial markets perceive Colombia s economy as being fundamentally sound.	К тому же, международные финансовые рынки воспринимают экономику Колумбии как фундаментально здоровую.
Indeed, many Chinese officials perceive that to be the current American strategy.	Вообще, многие китайские политики считают, что такова и есть текущая стратегия Америки.
It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there.	Мозг пытается воспринимать образы как предметы, вместо того, чтобы видеть то, что есть на самом деле.
And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is.	И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality.	Природа иллюзии в том, что мы ошибочно принимаем что то за реальность.
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .	Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.
They live in a global world they do not perceive themselves as Middle Easterners.	Они живут в глобальном мире и не считают себя принадлежащими Ближнему Востоку.
And they don't perceive even those as what they really are, namely electrical crackles.	И мозг не воспринимает, чем на самом деле являются нервные импульсы то есть, электрические разряды.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	Прагматический урок остаётся не выученным, т.к. те, кто использует данный подход, видят здесь другой урок.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.	Но именно возвращение способности воспринимать красоту нас вдохновляет.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.	Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.	Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued	Ценность недооценки
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.	Значение поля цвет
It is of great value.	Это представляет большую ценность.
It is of little value.	Его ценность невелика.
Of what value is it?	Какова стоимость этого?
The default value is zero.	Значение по умолчанию ноль.
Most Europeans do not perceive Turkey as a European Other but as a non European Other.	Многие европейцы считают Турцию не другой Европейской страной , а скорее другой Неевропейской страной .

Display this page in English