Перевод "performed better" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Better - translation :

ключевые слова : получше Лучше станет гораздо намного выступал выступали вскрытие ритуал проводил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Australian model has performed far better.	Австралийская модель реализовалась намного лучше.
France performed marvelously.	В результате Франция провела блистательную операцию.
Of course, Greenspan s behavior meant that under his watch, the economy performed better than it otherwise would have.	Конечно, поведение Гринспена говорило о том, что под его контролем экономика была в лучшем состоянии, чем при ком нибудь другом.
Interestingly, many countries that performed better than Chile on these standardized tests have a lower income per capita.	Интересно то, что многие страны, показавшие в этих стандартизованных тестах лучшие результаты, чем Чили, имеют более низкий уровень дохода на душу населения.
Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower.	Соответственно, за ЕНП голосовали значительно лучше в малых странах, где стоимость одного места в Парламенте требует меньше голосов.
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
Even so, our labor market performed far better than in previous recessions, with record numbers of people remaining in work.	Тем не менее, наш рынок труда действовал гораздо лучше, чем в предыдущих рецессиях, и рекордное количество работников не потеряли рабочие места.
Why has Germany performed so badly?	Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?	Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Undo the last action you performed.	Отменяет последнее действие.
The doctor performed a difficult operation.	Врач провел сложную операцию.
Tom performed and the crowd applauded.	Том выступил, и толпа зааплодировала.
Tom performed in bars and pubs.	Том выступал в барах и пабах.
Tom performed all the stunts himself.	Том сам исполнил все трюки.
The pair performed around Los Angeles.	Пара выступала в Лос Анджелесе.
While the economy has not grown fast enough to meet the country s needs, it has performed better than many others in the region.	В то время, как экономика не росла достаточно быстро, чтобы удовлетворить потребности страны, она работала лучше, чем многие другие в регионе.
Historically, the stock market has performed well.	В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The research was performed among 900 children.	Исследование проводилось среди 900 детей.
The operation was performed by Dr Sarwar.	Операцию проводил доктор Сарвар.
A twink performed a blowjob on me.	Твинк сделал мне минет.
Each exercise should be performed fifty times.	Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.
Leblanc performed these female characters on stage.	Лебланк играла этих персонажей на сцене.
Growth rates last year in Colombia and even Peru, which has performed better than any other Latin American country since 2000, also dropped significantly.	Прошлогодние темпы роста в Колумбии и Перу, чьи показатели были лучше, чем у любой другой страны Латинской Америки начиная с 2000 года, также снизились.
El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru.	El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу .
She performed her daily duties without any passion.	Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.
She performed her daily duties without any passion.	Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.
Most of the work is performed by robots.	Большая часть работы выполняется роботами.
He responded Grigory, I write songs to be performed .	Он отвечал Григорий, я пишу песни, чтобы они исполнялись .
Manimbong is performed to honor God for His blessings.	Манибонг танец для благодарения Бога за его дары.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
For example, suppose an experiment is performed many times.	Например, предположим, что эксперимент проводился много раз.
8 (1889) was first performed by the Joachim Quartett.	8 (1889) был впервые исполнен Квартетом Иоахима.
In economics, we seldom have a clearly defined counterfactual Would the economy have performed even better or a little differently if someone else had been at the helm?	В экономике, мы редко сталкиваемся с явным противоречием фактам работала бы экономика еще лучше или немного по другому, если бы у руля был кто то другой?
But democracy required an election, and many now argue that the current mayor, Michael Bloomberg, has performed even better than Giuliani might have done in reviving the city.	Но демократия требовала выборов, и многие сегодня утверждают, что нынешний мэр Майкл Блумберг превзошел Джуллиани в деле возрождения города.
The conversion is basically performed in a single parallel step.	Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования.
It was first performed in St. Petersburg, Russia, in 1890.	Премьера оперы состоялась 22 октября 1890 года в петербургском Мариинском театре.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year.	Каждый год в США производят около 250000 операций по замене тазобедренного сустава.
The early, very expensive, computers performed complicated and lengthy arithmetic operations.	Первые компьютеры, стоившие очень дорого, выполняли длинные и сложные арифметические операции.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Compared to the past, the current order performed well above average.	По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего.
In 1990, DDT performed several concerts in the U.S. and Japan.	1990 е годы В 1990 году ДДТ дала несколько концертов в США и Японии.

Display this page in English