Перевод "plate glass" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Glass - translation : Plate - translation : Plate glass - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
The banks are now inside very heavy plate glass, lamimated. | Это ограбление! Банки сейчас устанавливают очень прочное пуленепробиваемое стекло. |
Apply the tape to the glass plate progressively with a slight lengthwise rubbing movement of the finger, without excessive pressure, in such a manner as to leave no air bubble between the tape and the glass plate. | лента наклеивается на стеклянную пластину легким растирающим движением пальцев вдоль ленты без чрезмерного нажатия таким образом, чтобы между лентой и стеклянной пластиной не оставалось пузырьков воздуха |
Apply the tape to the glass plate progressively with a slight length wise rubbing movement of the finger, without excessive pressure, in such a manner as to leave no air bubble between the tape and the glass plate. | Лента наклеивается постепенно легким растирающим движением пальца вдоль ленты без чрезмерного нажатия таким образом, чтобы между лентой и стеклянной пластиной не осталось пузырьков воздуха. |
Curator Lindsay Smith Zrull places a glass plate photograph of a section of the sky onto a lightbox. | Куратор Линдси Смит Зралл кладёт на поверхность светового короба фотопластинку с изображением участка неба. |
Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 . | Измерение силы, необходимой для открепления изоляционной ленты от стеклянной пластины под углом 90С. |
Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 deg. | Измерение силы, необходимой для открепления клейкой ленты от стеклянной пластины под углом 90 . |
This method allows to determine under standard conditions the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate. | ИСПЫТАНИЕ НА СИЛУ СЦЕПЛЕНИЯ С КЛЕЙКОЙ ЛЕНТОЙ |
This method allows to determine under standard conditions the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate. | Настоящий метод позволяет в обычных условиях определить линейную силу сцепления клеющейся ленты со стеклянной пластиной. |
The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate. | Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling |
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. | USGS Understanding plate motions The geodynamics of the North American Eurasian African plate boundaries Cenozoic dynamics of the African plate with emphasis on the Africa Eurasia collision |
And then there's the second plate, the learning plate. | Есть ещё и вторая тарелка, образовательная. |
one plate. | one plate. |
Metal plate | Регистрационный номер |
Metal plate | Место |
Back plate | Шкворень |
Your plate. | Вашу тарелку. |
The plate. | Тарелка |
See also Farallon Plate Kula Farallon Ridge Pacific Kula Ridge Izanagi Plate External links Reconstruction of the Kula Plate Kula Plate in the area of the present Northwestern United States Kula plate when it separates from the Farallon plate References | История Земли Reconstruction of the Kula Plate Kula Plate in the area of the present Northwestern United States Kula plate when it separates from the Farallon plate |
Between 1885 and 1927, the observatory employed about 80 women who studied glass plate photographs of the stars, many of whom made major discoveries. | Их история подобна истории о женщинах математиках, работавших НАСА, о судьбе которых повествуется в книге Скрытые фигуры . |
Glass is just glass. | Стекло это всего лишь стекло. |
Clean your plate! | Чтоб тарелка была пустая! |
Tapped metal plate | Металлическая плита с резьбовыми отверстиями |
Tapped metal plate | Пятки |
(H) Orifice plate | (H) Диафрагма |
Germaine, a plate. | Жермин, тарелку. |
Here's your plate. | Ну вот. |
And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat. | И этот другой человек бросил стул в оконное стекло... нырнул прямо за ним, и побежал, прямо как акробат. |
It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate. | Она совпадает с тектонической плитой Хуан де Фурка. |
Where is my plate? | Где моя тарелка? |
What's on your plate? | Что у тебя на тарелке? |
The plate is dirty. | Тарелка грязная. |
Who broke the plate? | Кто разбил тарелку? |
Approval plate (English version) | ТАБЛИЧКА О ДОПУЩЕНИИ (английский вариант) |
Approval plate (French version) | ТАБЛИЧКА О ДОПУЩЕНИИ (французский вариант) |
a sole plate (30) | пластина, моделирующая подошву ноги (30) |
This a separate plate. | Это отдельную тарелку. |
This was second plate. | Это вторая пластинка. |
Ringing of broken plate | звон разбитой тарелки |
Get a porridge plate. | Возьми тарелку каши. |
Don't scrape the plate. | Не вылизывай тарелку. |
A plate of sausages! | Тарелка колбасок! ? |
The number plate fell. | Номер свалился. |
Surrounded by steel cabinets stuffed with hundreds of thousands of plate glass photographs of the sky, curator Lindsay Smith Zrull shows off the best of the collection. | Совсем недавно группа женщин, работающая в том же самом месте, что и их предшественницы, обнаружила тысячи страниц астрономических расчётов. |
And only the largest orange on a plate can be transferred to another plate. | И только крупнейшим оранжевый на табличке может быть передана другой пластине. |
Glass. | Стекла. |
Related searches : Ceramic Glass Plate - Plate Glass Insurance - Plate Glass Window - Curved Glass - Glass Substrate - Glass Bottle - Sheet Glass - Flint Glass - Silica Glass - Glass Bowl - Sea Glass - Privacy Glass