Перевод "platform for sharing" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nakido is a file sharing platform.
Nakido платформа для обмена файлами.
Facebook is an important platform for sharing news and information online.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.
Thanks for sharing this.
Спасибо, что поделился этим.
Preferences for sharing of files
Параметры общего доступа к файлам
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделились своими мыслями.
Visual dataflow programming platform for multimedia
Язык визуального программирования звука в реальном времени
Thanks for sharing this with me.
Спасибо, что поделились этим со мной.
Thank you for sharing, that's really interesting.
Спасибо за информацию, это очень интересно .
Thank you Marine for sharing your story.
Спасибо, Марине за то, что поделились своим опытом.
The train for Birmingham leaves from platform 3.
Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3.
The train for Cambridge leaves from Platform 5.
Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5.
Which is the platform for the Boston train?
На какой платформе бостонский поезд?
Which is the platform for the Boston train?
На какую платформу прибывает бостонский поезд?
Create service packs for sharing with other computers
Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры
File Sharing
Совместный доступ к файлам
Sharing Resources
Публикация ресурсов
A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.
Кроссплатформенный графический интерфейс для сканера безопасности Nmap
Which is the platform for the train to Boston?
С какой платформы отправляется поезд в Бостон?
A file sharing client for the Direct Connect network
Клиент файлообменной сети Direct Connect
It is a very useful tool for sharing information.
Главное связующее звено Google группа.
Thank you both guys for sharing this touching story.
Спасибо вам обоим за эту трогательную историю.
Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005.
Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma.
In Asia, people increasingly realize that sharing in global prosperity also means sharing responsibility for global peace and development.
В Азии, все больше людей понимают, что участие в глобальном процветании также означает участие в распределении ответственности за глобальный мир и развитие.
Retro platform game
Ретро игра платформер
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.
Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков.
Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards.
На местных досках объявлений преобладает реклама совместных поездок в Крым.
Facebooker arrested for sharing BBC article on Thailand's new king
Пользователь Facebook задержан за перепубликацию статьи BBC о новом короле Таиланда
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing
Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing
Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?
Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!
Продолжаем делиться!
Sharing is caring.
Делиться значит заботиться.
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
In 1991, they convened on a platform of land for peace.
В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир .
So far, he lacks even a media platform for his faction.
До сих пор, у его фракции нет даже солидной поддержки средств массовой информации.
For the government there s no online platform where it is trusted.
Для власти не существует площадки, где она выглядит убедительно и где ей верят.
Are they fed properly? The need for a platform to act.
Площадку для действий.
The next train for the airport will depart from platform two.
Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы.
Are blogs gradually become a second hand channel for sharing ideas?
Стали ли блоги каналами для обмена идеями?
Each sticker set gets its own permanent link for public sharing.
Каждый набор стикеров получает собственную постоянную ссылку, которой можно поделиться с другими.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.

 

Related searches : Sharing Platform - File Sharing Platform - Information Sharing Platform - Video Sharing Platform - Knowledge-sharing Platform - For Sharing - Platform For - For Sharing This - For Sharing Profits - Thanks For Sharing - Request For Sharing - Made For Sharing - Are For Sharing - Ideal For Sharing