Перевод "please kindly note" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us. | Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запишите это. |
| Please take note of that. | Пожалуйста, запиши это. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| Please pass this note to Tom. | Передай, пожалуйста, эту записку Тому. |
| Please pass this note to Tom. | Передайте, пожалуйста, эту записку Тому. |
| Please give this note to Tom. | Отдай, пожалуйста, эту записку Тому. |
| Please give this note to Tom. | Отдайте, пожалуйста, эту записку Тому. |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| Then, please give him this note. This is urgent. | Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно. |
| Please note that the price is subject to change. | Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| Please note that this is not a photo of Zuma's house. | Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы! |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Наш учитель одновременно строгий и добрый. |
| Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination. | Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения. |
| Please note that all calls are monitored for quality control and training purposes. | В целях повышения качества услуг все разговоры записываются. |
| Kindly go away!' he would shout on these occasions. | Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях. |
| Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes. | Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта? |
| Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly. | Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему. |
| She loved his quiet, kindly and hospitable manner on his estate. | Она любила его спокойный, ласковый и гостеприимный тон в деревне. |
| Would someone kindly link sentence No. 1 to sentence No. 2? | Не мог бы кто нибудь быть так любезен и соединить предложение 1 с предложением 2? |
| I wished to speak to you about him. I know him, please write a note for him! | Я хотела просить вас, я его знаю, напишите, пожалуйста, записку. |
| Corbyn's official position on Europe is what I will kindly call evolving. | Официальная позиция Корбина по Европе это то, что я деликатно называю эволюционированием. |
| Note | Форматы |
| Note | Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ |
| Note | Описание |
| Note | Замечание |
| Note | Description |
| Note | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| Note | Complete list of configure options |
| Note | Configure Options in PHP 4 |
| Note | Замечание Булев тип был введен в PHP 4. |
| Note | Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная. |
| Note | Синтаксис |
Related searches : Kindly Note - Please Kindly - Please Note - Kindly Take Note - Kindly Note That - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask
