Перевод "politics and government" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Government - translation :

Politics - translation :

ключевые слова : правительство Правительство правительстве правительству правительством политике политика политику политики политикой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

government,law,philosophy,politics,sports	government,law,philosophy,politics,sports
Internet,government,politics,technology,web	Internet,government,politics,technology,web
comedy,global issues,government,performance,politics	comedy,global issues,government,performance,politics
One year later Stanculescu gave up politics and government altogether.	Годом позже Станкулеску отстранился и от политики и от работы в правительстве.
culture,design,global issues,government,politics,technology	culture,design,global issues,government,politics,technology
environment,global issues,government,interview,politics,war	environment,global issues,government,interview,politics,war
Some say the government is thereby endorsing religious politics and are soft on those who use religion for politics.	Некоторые считают, что правительство таким образом одобряет религиозную политику и снисходительно относится к тем, кто подменяет политику религией.
china,culture,economics,global issues,government,peace,politics,war	china,culture,economics,global issues,government,peace,politics,war
design,education,games,global issues,government,peace,politics,war	design,education,games,global issues,government,peace,politics,war
The causes given were distributed widely among government, labor, industry, international politics and policies.	Названные причины, были широко распределены между правительством, рабочими, промышленностью, международной политикой и политической стратегией .
Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government.	Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства.
India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government.	Индия извлекает выгоду из демократической политики, но страдает от чрезмерно бюрократизированного правительства.
Sports and politics	Спорт и политика
Alongside the mostly economic arguments about the role of government, many countries are experiencing widespread disillusionment with politics and a growing distance between citizens and government (particularly national government).	Наряду с главными экономическими спорами о роли государства, многие страны переживают широко распространенное разочарование политикой и растущей дистанцией между гражданами и правительством (особенно национальным правительством).
Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology	Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology
The government is more concerned about keeping their pro religion image, rather than worrying about freedom of expression. The government is endorsing religious politics and are soft on those who use religion for politics.	Принятие мер против убийц атестов не должно повлечь за собой освещение в СМИ деяний этих атеистов, противоречащих исламу.
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Religion, politics and violence	Религия, политика и насилие
And the public politics of the Venezuelan government regarding the Internet, and specifically social media, are not neutral at all.	И общественные политики правительства Венесуэлы считают Интернет, в особенности социальные медиа, совершенно не нейтральными.
Domestic Spying and Chinese Politics	Тайный сыск и китайская политика
And now for some politics...	А теперь немного политики...
Corruption and Ethnic Politics Intersect	Коррупция пересекается с этнической политикой
American government and politics have always experienced such episodes, and, though overshadowed by current melodramas, they were sometimes worse than today s.	Американское правительство и политика всегда были задействованы в таких эпизодах и, хоть и затененные сегодняшними мелодрамами, они временами были еще хуже, чем сегодняшние.
Politics The 1993 constitution defines the form of government as a democratic unicameral republic.	Новая Конституция определяет государственную форму правления Киргизии как парламентскую республику.
But politics, alas, is politics.	Но увы, политика есть политика.
American politics has become venomous as the belief has grown, especially on the vocal far right, that government policy is a zero sum struggle between different social groups and politics.	Появилась вера в то, что американская политика стала ядовитой, (особенно среди шумных крайне правых), что правительственная политика представляет собой борьбу с нулевым результатом между различными общественными группами и политиками.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления?
Bersih 2.0 has eight demands to the government which includes the elimination of dirty politics	Митингующие Берсих 2.0 имеют список, состоящий из восьми требований , адресованных правительству, среди которых устранение случаев проведения грязной политики
Also, because of that, during those years, many artworks dealing with politics, social issues, economy, and government matters were censored.	Также, на протяжении тех лет многие художественные произведения, связанные с политикой, социальными вопросами, экономикой и делами правительства, были подвергнуты цензуре.
Japan and the Politics of Guilt	Япония и политика признания вины
Money, Politics, and Opposition to Bush	Деньги, политика и оппозиция Бушу
Torture and the Politics of Ambiguity	Пытки и политика двусмысленности
Still in politics and hopefully wiser.	Все еще в политике и, надеюсь, мудрее.
Emile Durkheim Justice, Morality and Politics.	Emile Durkheim Justice, Morality and Politics.
Durkheim on Politics and the State .	Durkheim on Politics and the State .
Berlusconi's lack of experience in politics doomed his first government to collapse after only six months.	Недостаток политического опыта Берлускони предопределил гибель его первого правительства через шесть месяцев существования.
Besides this, one can't get by those masses who still oppose the politics of the government.	Кроме того, нельзя не учитывать ту часть населения, которая все еще не поддерживает деятельность правительства.
Market forces, of course, play a role, too, but markets are shaped by politics and, in America, with its quasi corrupt system of campaign finance and its revolving doors between government and industry, politics is shaped by money.	Рыночные силы тоже играют определенную роль, но рынки формируются политикой, и в Америке, с ее квазикоррумпированной системой финансирования избирательных компаний и вращающихся дверей между правительством и промышленностью, политика формируется деньгами.
Instead of creating incentives that would unleash public energies, the government pushed citizens farther and farther from politics and policymaking, thereby deepening social apathy and atomization.	Вместо того, чтобы создавать стимулы, которые бы высвободили энергию общества, правительство все дальше и дальше отталкивало граждан от политики и принятия политических решений, таким образом углубляя политическую апатию и атомизацию.
PARIS Do not mix sports and politics!	ПАРИЖ Не путайте спорт с политикой! .
Lula and the Politics of the Precipice	Лула и политика пропасти
Politics is also about trial and error.	Политика также состоит из судебных процессов и ошибок.
And, yes, there are all the politics.	И, да, вся эта политика.
Law and politics are two different things.	Закон и политика две разные вещи.
What's the relationship between politics and war?	Какова связь между политикой и войной?

Display this page in English