Перевод "pop open" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Open - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The buds on that tree are about to pop open. | Бутоны на этом дереве вот вот раскроются. |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Вынимаем картридж, вставляем новый |
| Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads. | Китайский И все так широко открыли глаза, что казалось, они думают о том же. |
| Pop Up Notifications | Всплывающие уведомления |
| Manufactured pop idols | Производство поп идолов |
| 31.670) Piélagos (pop. | Камарго (31 556 жителей). |
| Pop out the bubbles! | Лопни шарики! |
| The Pop up Menu | Всплывающее меню |
| I like pop music. | Я люблю поп музыку. |
| I like pop music. | Я люблю попсу. |
| She likes Russian pop. | Ей нравится русская попса. |
| She likes Russian Pop. | Ей нравится русская попса. |
| Tom likes pop music. | Том любит поп музыку. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| Pop balloons with your harpoon | Проколите шары гарпуном |
| She likes Russian pop music. | Ей нравится русская поп музыка. |
| I'll pop in tomorrow morning. | Я завтра с утра заскочу. |
| Set your pop up notification preferences | Изменение параметров всплывающих уведомлений |
| That s what makes a pop star. | Это то, как становятся поп звездами. |
| John is mad about pop music. | Джон сходит с ума по попсе. |
| My favorite music is pop music. | Больше всего мне нравится поп музыка. |
| Mary is a famous pop star. | Мэри знаменитая поп звезда. |
| This is the greatest hit in K Pop (Korean Pop) history, and has got many Koreans talking. | Это лучший хит в истории K Pop (корейская поп музыка прим. пер.), который заставил многих корейцев вступить в дискуссию. |
| NK He never saw it finished, Pop. | НК Он так и не увидел его законченным? |
| Don't they just pop into your head? | чтобы им не заниматься. |
| The pop up menu of history entries | Всплывающее меню записей журнала |
| What is your favorite political pop song? | Какая ваша любимая политическая поп песня? |
| I will not pop, spin, break for you. | Я не буду трещать, крутиться и ломаться под тебя. |
| Soren enters the room. Pop! He goes invisible. | Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым. |
| One Chinese pop singer gave a guttural yell | Один китайский поп певец оставил отчаянный крик души |
| A lot has been said about K pop. | Многое сказано о кей попе. |
| In 1985, Pop recorded some demos with Jones. | В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом. |
| I pop up the top, and there's a cupola. | и открыть люк, то попадаешь в купол, |
| Shereen El Feki Pop culture in the Arab world | Шерин Эль Феки Поп культура в арабском мире |
| Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. | Не расстраивайтесь, что провалили первый тест, поскольку каждый, каждый постоянно запарывает ВСЕ возможные внезапные тесты. |
| Pop culture is perhaps the clearest example of this universality. | Популярная культура является, возможно, наиболее точным примером данной универсальности. |
| It's a real pump. You could actually pop the balloon. | Он настоящий. Шарик даже может лопнуть. |
| In our pop music scene, singers like him are rare. | В нашей поп музыке такие певцы редкость. |
| My brother is interested in what you call pop music. | Мой брат интересуется тем, что вы называете поп музыкой. |
| My brother is interested in what you call pop music. | Мой брат интересуется тем, что ты называешь поп музыкой. |
| Scissor Sisters is an American pop group formed in 2001. | Scissor Sisters американская поп группа, созданная в 2001 году. |
| But Open, she says, open up! | Но Открывай , сказала она, Открывай рот! |
| Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. | Артисты, политики, поп звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов |
| So that's Push Pop Press' first title, Al Gore's Our Choice. | Ну вот, это первое издание Push Pop Press, Наш выбор Альберта Гора. |
| Most, however, run mom and pop businesses in fiercely competitive sectors. | Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией. |
Related searches : Pop - Pop On - Soda Pop - Pop Around - Pop Art - Pop Bottle - Pop Tent - Pop It - Pop Back - Pop Round - Pop Display - Pop Fly - Pop Song - A Pop
