Перевод "population increase" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The world's population tends to increase. | Население мира имеет тенденцию к увеличению. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно росло. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно увеличивалось. |
| There was a steady increase in population. | Наблюдался устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал стабильный рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал постоянный прирост населения. |
| The population of Sweden is on the increase. | Население Швеции увеличивается. |
| The population of Sweden is on the increase. | Население Швеции растёт. |
| There has been a rapid increase in the population here. | Население здесь быстро увеличилось. |
| This represents a 17.3 increase over the population in 1991. | По сравнению с данными 1991 года население выросло на 17,3 . |
| Originally it was planned to increase the population to 140,000 people. | Первоначально рассчитывали увеличить население до 140 000 человек. |
| The increase in population has become a serious problem in the country. | Рост населения стал в стране большой проблемой. |
| But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living. | Но результатом этих новшеств был только рост численности населения, а не среднего уровня жизни. |
| As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. | По мере замедления роста производства продуктов питания, спрос на них продолжал увеличиваться, что не было обусловлено только ростом населения. |
| The rate of increase in the world s population rose from 1.8 in 1951 to 2.1 in 1971. | Темп прироста населения земли вырос с 1,8 в 1951 году до 2,1 в 1971. |
| The 80 age group makes up the fastest growing segment of the population its share of the over 60 population will increase from 12 to 19 by 2050. | Группа старше 80 составляет самый быстрорастущий сегмент населения, который вырастет с 12 до 19 в 2050 году. |
| Given Japan s aging population, there is a natural increase in the social security budget of 1 trillion per year. | Учитывая стареющее население Японии, каждый год бюджет социального обеспечения естественным образом увеличивается на 1 триллион йен. |
| The women were sterilized or forced into having abortions in order to stabilize the population increase in the region. | Женщины подверглись стерилизации или принудительным абортам для стабилизации роста населения в регионе. |
| But, despite the decrees, ways were found to continue building, to absorb new residents, and to increase the settler population. | Однако, несмотря на эти декреты, были найдены способы продолжить строительство, чтобы принять новых резидентов, а также увеличить количество населения в поселениях. |
| (Rank 15)At the time of Australian Federation in 1901, the rate of natural increase was 14.9 persons per 1,000 population. | Во время создания Австралийской Федерации в 1901 году, коэффициент естественного прироста составлял 14,9 человек на 1000 населения. |
| In 1971, the rate of natural increase was 12.7 persons per 1,000 population a decade later it had fallen to 8.5. | В 1971 году коэффициент естественного прироста составил 12,7 человек на 1000 населения, через десять лет он снизился до 8,5. |
| The increase in Turkey s population might almost balance out the decline in the population of the present EU 15 but it is unlikely that today s existing member states will regard this satisfactory. | Увеличение населения Турции может почти выровнять сокращение населения в сегодняшних 15 государствах членах ЕС, но маловероятно, что существующие сегодня государства члены сочтут это удовлетворительным. |
| population | население |
| Population . | рублей доходов. |
| Population . | Ильича. |
| Population . | Краснознамённой кав. |
| Population . | жителей). |
| Population . | Население чел. |
| Population . | Город герой. |
| Population . | рабочих мест. |
| Population . | городское население. |
| Population . | Катеринича. |
| Population . | Князский О. |
| Population . | Железнодорожная станция. |
| Population . | человек). |
| Population . | тонн. |
| Population . | Баланда слоб. |
| Population . | Шарифуллин). |
| Population . | населения местечка. |
| Population . | ведер. |
| Population . | ЛЕНИНГРАД 1939. |
| Population . | Костел Св. |
| Population . | Бахчисарай. |
| Population . | от города. |
Related searches : Increase Population - Increase In Population - Increase Of Population - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population
