Перевод "possibly have" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How could I have possibly known that?
Откуда я мог это знать?
Possibly.
Возможно.
Possibly not.
Возможно нет.
Possibly, Martin replied.
Возможно , ответил Мартин.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда либо имели.
Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?
Разве студент Гарварда может быть несчастным?
Possibly both are true.
Возможны оба варианта.
Well, possibly you're right.
Ну, может быть, ты и прав.
I cannot possibly help you.
Я, возможно, не смогу вам помочь.
But could he possibly be right?
Но может ли он быть прав?
But can this infatuation possibly last?
Однако может ли продолжаться такая одержимость?
Can they possibly outweigh the costs?
Может ли он превысить издержки?
How could Tom possibly know that?
Откуда Том мог это знать?
But we couldn't possibly have a property right in the whole of our pretax incomes.
Однако мы не можем иметь право собственности на весь свой доход до вычета налогов.
Other countries have abandoned nuclear weapons programs, recognizing that nothing good could possibly come from them.
Многие другие страны отменили свои программы производства ядерного оружия, признав, что ничего хорошего оно никогда не принесет.
Galileo results have also shown magnesium sulfate (MgSO4) and, possibly, sodium sulfate (Na2SO4) on Ganymede's surface.
Результаты Галилео также показали наличие на поверхности Ганимеда сульфата магния (MgSO4) и, возможно, сульфата натрия (Na2SO4).
This stance is perplexing and possibly dangerous.
Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Possibly they might even not admit her.
Ее могли не пустить и оскорбить.
Possibly I need to relax a little.
Возможно, мне нужно немного расслабиться.
A crippled workforce cannot possibly be productive.
Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
Possibly he knows who broke the windows.
Возможно, он знает, кто разбил окно.
It could possibly become a big problem.
Это могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Оно могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Он мог стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Она могла стать большой проблемой.
What he said could possibly be true.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
No reasonable person could possibly believe this.
Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
Possibly it wasn't Tom who did that.
Возможно, это не Том сделал.
In 1477, he was possibly in Iceland.
В их домах испанцы впервые увидели гамаки.
Arcturus is possibly a Population II star.
Арктур, вероятно, старая звезда населения II.
Julian Assange Yeah, can it possibly be true?
Джулиан Ассанж Да, может ли это быть правдой?
How could we possibly go to the balcony?
Как нам попасть на балкон ?
Now, without that, how could we possibly function?
Без этого, как бы вы смогли жить?
He can't possibly write the letter by himself.
Он никак не может написать письмо сам.
That's the worst thing that could possibly happen.
Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться.
Possibly Tom wasn't the one who did that.
Может быть, это сделал не Том.
Other researchers have viewed intelligence test scores as possibly more than just an indicator of an efficient brain.
Ряд исследователей рассматривали тесты на интеллект, как возможно нечто большее, чем только индикатор эффективности мозга.
'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered.
Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
Два ответа? А возможно есть и третий вариант.
Quite simply, they are stuck in detention possibly forever.
С ними поступают очень просто они остаются под арестом, возможно, пожизненным.
Possibly as a result, his U.S. passport was revoked.
После окончания войны мать с детьми переехала в Бруклин.
The species originated in Asia, possibly Siberia or China.
В диком виде растет в Сибири, Китае и Японии.
They did everything wrong that they could possibly do.
И могу представить, что мы ее действительно закончим .
So bombing Buenos Aires in that context would have been unnecessary and therefore could not possibly qualify as proportionate.
Поэтому бомбардировка Буэнос Айреса в данном контексте не была бы необходимой и, следовательно, не могла бы считаться пропорциональной.
The Société Générale rogue trader scandal has caused more problems than any of the main players possibly could have imagined.
Скандал с трейдером Societe Generale привел к более серьезным последствиям, чем это могли бы себе представить основные участники этого события.

 

Related searches : Could Possibly Have - Possibly. - Might Possibly - Cannot Possibly - Possibly Existing - Can Possibly - Possibly Even - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable