Перевод "postpone until" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Postpone - translation : Postpone until - translation : Until - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's postpone until next week. | Отложим до следующей недели. |
| Can we postpone the meeting until tomorrow? | Мы можем перенести встречу на завтра? |
| Can we postpone the meeting until tomorrow? | Мы можем перенести собрание на завтра? |
| I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. | Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет. |
| I'll postpone my trip to England until it gets warmer. | Я отложу поездку в Англию, пока не потеплеет. |
| I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. | Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет. |
| In fact, Serbia s government is already trying to persuade the West to postpone a decision until mid 2007. | Фактически, правительство Сербии уже старается убедить Запад отложить принятие решения до середины 2007 года. |
| We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить заседание. |
| We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить встречу. |
| Can we postpone the trip? | Мы можем отложить поездку? |
| Politicians waited until October to address several ambiguities in the new regulations, and the government has refused to postpone implementation. | Политики подождали до октября, чтобы обратиться к некоторым неясностям в новых постановлениях, и правительство отказалось отложить применение. |
| 2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held | 2. постановляет отложить дальнейшую разработку новой международной стратегии развития до тех пор, пока не будут проведены вышеупомянутые консультации |
| I had to postpone my appointment. | Мне пришлось перенести встречу. |
| We should probably postpone the competition. | Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование. |
| Tom decided to postpone his departure. | Том решил отложить свой отъезд. |
| Tom decided to postpone the meeting. | Том решил отложить встречу. |
| Tom decided to postpone the decision. | Том решил отложить принятие решения. |
| We have to postpone our departure. | Нам надо отложить наш отъезд. |
| We'll have to postpone the game. | Нам придётся отложить игру. |
| We have to postpone the meeting. | Мы должны отложить встречу. |
| She wanted to postpone the wedding. | Она хотела отложить свадьбу. |
| We'll have to postpone the meeting. | Нам придётся отложить встречу. |
| We'll have to postpone the meeting. | Нам придётся перенести собрание. |
| Why the Fed Should Postpone Rate Hikes | Почему ФРС должна отложить повышение ставки |
| I'd like you to postpone your trip. | Я хотел бы, чтобы ты отложил свою поездку. |
| I'd like you to postpone your trip. | Я хотел бы, чтобы вы отложили свою поездку. |
| We will have to postpone the meeting. | Нам придётся отложить встречу. |
| We will have to postpone the meeting. | Нам придётся перенести собрание. |
| If they comply, however, nothing must postpone accession. | Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться. |
| The international community cannot afford to postpone reform. | Международное сообщество не может позволить себе откладывать проведение реформы. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно отложить заседание. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно отложить встречу. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно перенести встречу. |
| I think you ought to postpone the meeting. | Я думаю, ты должен перенести встречу. |
| Tom and Mary had to postpone their departure. | Тому и Мэри пришлось отложить отъезд. |
| Tom and Mary had to postpone their honeymoon. | Тому и Мэри пришлось отложить медовый месяц. |
| Tom and Mary had to postpone their trip. | Тому и Мэри пришлось отложить поездку. |
| Tom and Mary had to postpone their wedding. | Тому и Мэри пришлось отложить свадьбу. |
| Tom and I had to postpone our trip. | Нам с Томом пришлось отложить поездку. |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил отложить свою поездку в Австралию. |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил перенести свою поездку в Австралию. |
| We are left with having to postpone our departure. | Нам остаётся только отложить отъезд. |
| We've decided to postpone the meeting till next Monday. | Мы решили перенести встречу на следующий понедельник. |
| We've decided to postpone the meeting till next Monday. | Мы решили отложить собрание до следующего понедельника. |
| Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption. | Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти. |
Related searches : Postpone Until After - Postpone Until Tomorrow - Postpone It Until - Please Postpone - Postpone Work - Postpone Further - Will Postpone - May Postpone - Could Postpone - Postpone Flight - Postpone Payment - We Postpone - Postpone Delivery
