Перевод "potential and limits" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Но кто будет охранять самих стражей? |
| Auditing is intended to put limits on potential abuses. | Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита. |
| In any case, it severely limits the potential of an industry. | В любом случае, они значительно ограничивают потен циал промышленности. |
| We are increasingly aware of the limits that constrain our development potential. | Мы все в большей степени осознаем ограничения, сдерживающие наш потенциал в области развития. |
| When someone exceeds their own limits then the store of that potential grows larger. When Musashi and Kojirō fight they expand those limits... many times over. | Когда ктото тогда запас этого потенциала растет. то эти пределы расширятся |
| This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. | Для меня это шанс познать пределы, мои собственные ограничения, их границы. |
| The potential contribution of biomass to energy production is considerable while remaining well within sustainable harvest limits. | Масштабы заготовки биомассы для производства энергии могут быть значительно расширены, оставаясь при этом в допустимых пределах. |
| Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. | Что означает, что они показали больше ограничений, связанных с возобновляемыми источниками энергии, чем связанных с ними возможностей. |
| This presents the potential for freeing humanity from limits of time, place and resources that in the past were regarded as given. | Это открывает возможность для избавления человечества от ограничений во времени и пространстве и дефицита ресурсов, которые в прошлом рассматривались как нечто данное. |
| Limits and Prospects. | Limits and Prospects. |
| Percentage limits Index point limits | Предел в виде процентных пунктов |
| This solution limits the risk of contagion and the potential losses that financial institutions would bear if the value of debt principal were reduced. | Это решение ограничивает риск заражения и потенциальных потерь, которые бы понесли финансовые учреждения, если бы уменьшили основной долг. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой. |
| Limits | Ограничения |
| limits | ограничения |
| Limits | ОграниченияPropertyName |
| Limits!? | Нормы? |
| Object and limits of countermeasures | Цель и пределы контрмер |
| Speed Limits | Ограничение скорости |
| Ports Limits | Порты и ограничения |
| Global Limits | Общие ограничения |
| Torrent Limits | Ограничения для торрента |
| Special Limits | Особые ограничения |
| Connection Limits | Ограничение соединений |
| Various limits | Свойство фрейм буфера |
| Various limits | Различные ограничения |
| Dec limits | Склонение |
| RA limits | Альтернативное имя |
| Page limits | Нижний предел |
| Off limits? | Запрещен? |
| Within limits! | Но не настолько! |
| Haiti and the Limits of Generosity | Гаити и пределы великодушия |
| Ethics and the Limits of Philosophy . | Ethics and the Limits of Philosophy . |
| And it limits, really, their sales. | Конечно, это ограничивает продажи. |
| And these are not esoteric limits. | И это не какие то эзотерические пределы. |
| Furthermore, this is often compounded by the small size of the holdings, which limits the potential to achieve economies of scale in forest management. | Кроме того, положение нередко осложняется еще и небольшими размерами лесных владений, что ограничивает возможности для достижения экономии масштаба при проведении лесохозяйственных операций. |
| Upper tolerability limits and broadly acceptable limits have been set using ISO lives lost per annum. | Верхний предел приемлемости риска и границы области в целом приемлемого риска устанавливаются с помощью индексов ИСО, рассчитываемых на основе годовых данных о количестве происшествий со смертельным исходом. |
| And it has no measurement on it. It has no limits because limits are also seen. | Его невозможно измерить, у него нет границ, потому что границы тоже воспринимаются. |
| Limits of functions are a special case of limits of filters, which are related to categorical limits as follows. | Пределы функций частный случай пределов фильтров, которые связаны с категорными пределами следующим образом. |
| The limits of my language are the limits of my world. | Границы моего языка означают границы моего мира. |
| Emissions limits targets | Предельные величины показатели выбросов |
| Set connection limits | Ограничение соединений |
| Input Gain Limits | Предел входного усиления |
| Output Gain Limits | Предел выходного усиления |
| Monitor Gain Limits | Размер точки монитора |
Related searches : Conditions And Limits - Limits And Restrictions - Coverage And Limits - Limits And Deductibles - Potentials And Limits - Limits And Exclusions - Limits And Fits - Scope And Limits - Limits And Controls - Caps And Limits - Restrictions And Limits - Current And Potential - Power And Potential
