Перевод "potential for using" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The potential for abuse is enormous.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
GUI application for using Bazaar
Графическое приложение для использования Bazaar
GUI application for using Mercurial
Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial
I see two potential grounds for concern.
Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.
Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
Using unknown types for PHP extensions
Пример 5 19. Использование неизвестных расширений для PHP
Using html types for PHP extensions
Пример 5 20. Использование расширений html для PHP
Help and Documentation for using UbuntuStudio
Справка и документация по использованию UbuntuStudio
What are you using for bait?
На что ловишь?
What are you using for bait?
Какая у тебя наживка?
What are you using for bait?
Что ты используешь в качестве наживки?
Each of us carries this potential for rot.
Каждый из нас несет в себе эту потенциальную склонность к загниванию.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
Reducing oil revenues by using less oil would also weaken other international troublemakers, actual and potential Hugo Chávez of Venezuela, for example, and Vladimir Putin of Russia.
Сокращение доходов от продажи нефти в результате уменьшения потребления нефти сможет также ослабить других международных смутьянов, реальных и потенциальных например, Уго Чавеса в Венесуэле и Владимира Путина в России.
Many constructs within the language were implemented using macros (if, for, foreach, while, using etc.).
Большая часть конструкций в языке реализована с помощью макросов (if, for, foreach, while, using и т.
Asian countries have impressive potential resources for soft power.
Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы.
This constitutes another potential trap for the new government.
Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства.
Potential solutions
Пути решения
Rapid identification using genetic bar codes can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID s.
Быстрая идентификация, использующая генетические штриховые коды , может увеличить коэффициент обнаружения видов и определение динамики передачи потенциальных ВИЗ.
See and for information about using the plugins.
Для подробностей о модулях, обратитесь к разделу.
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)
Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3)
Интегрированная среда разработки на Python (используется Python 3.3)
Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4)
Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4)
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence.
Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.
For every person using an antidepressant to become better than well, another is using it for a life threatening sense of hopelessness.
На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя лучше, чем хорошо , приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни.
So for instance, here is somebody using the tool.
Вот посмотрите, мы двигаем бегунок,
He was dropped from the team for using drugs.
Его исключили из команды за употребление наркотиков.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.
Это потому, что мы используем высшую математику для производства и дизайна.
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.
Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high.
Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок.
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
В муке нет клейковины. Только потенциал для клейковины.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.
Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим.
Is all that not a little much for a potential ally?
Это не слишком для потенциального союзника?
What sort of regional potential did you see for your business?
Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Using KHTMLSettings
Использование KHTMLSettings
Using kuickshow
Использование kuickshow
Using konversation
Konversation
Using kmyapplication
Использование kmyapplication
Using kxsldbg
Использование kxsldbg

 

Related searches : Potential In Using - Using The Potential - For Using - Reasons For Using - Suitable For Using - Request For Using - Ready For Using - For Not Using - Agreement For Using - Allows For Using - Using For Instance - Is Using For - Using For Example