Перевод "power system integration" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The system is very power efficient and computationally powerful.
Данная система является предельно эффективной и вычислительно мощной.
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration
d) должна быть проведена оценка системы отчетности в целях повышения ее последовательности и комплексности
Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society.
Включение легальных иммигрантов в систему здравоохранения не только укрепляет систему, но также является важной частью их интеграции в американское общество.
Africa s Integration Imperative
Срочная потребность в африканской интеграции
Middle East Integration
Ближневосточная интеграция
Women for Integration
Женщины за интеграцию
Integration or destabilization?
Интеграция или дестабилизация?
Integration with kaddressbook .
Интеграция с kaddressbook .
Integration or expulsion?
Интеграция или репатриация?
In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country.
Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве.
The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.
Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания.
But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system.
Но фундаментальной проблемой остается однобокое распределение власти в международной системе.
Failure discredits only the party or coalition in power, not the entire political system.
Неудачи приводят к дискредитации определённой партии или коалиции, но не целой системы.
President Putin s moves to strengthen an integrated power system are therefore logical and correct.
Поэтому усилия президента Путина по укреплению интегрированной системы власти вполне логичны и правомерны.
Having women in power in a flawed system will not fix the problem either.
Если при той же дефективной системе поставить у власти женщин, это никак не решит проблемы.
Commitment to European integration?
Подчиненность европейской интеграции?
Europe s Market Led Integration
Возглавляемая рынком интеграция ЕС
Europe s Fitful Financial Integration
Судорожная финансовая интеграция Европы
I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer.
И проскочив через три года инженерных совещаний, дизайна и интеграции систем, мы представили DEPTHX Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь.
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.
Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Indeed, the US and Europe often acted to undermine regional integration, which they believed would limit their roles as power brokers.
В действительности США и Европа часто действовали, чтобы подорвать региональную интеграцию, которая, по их мнению, ограничила бы их роли как серых кардиналов .
Humala comes to power in a regional environment of moderation and growing economic integration, which he would disturb at his peril.
Умала приходит к власти, когда в регионе наблюдается обстановка умеренности и расширения экономической интеграции, мешать которой было бы рискованно.
CANBERRA Ask any power system engineer about renewable energy and you are likely to be told that it doesn t deliver base load power.
КАНБЕРРА Спросите у любого инженера систем энергоснабжения о возобновляемых источниках энергии, и вам, скорее всего, ответят, что они не обеспечивают базисной энергии.
A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power.
Налоговая система страны отражает ее институциональный потенциал, экономические условия и распределение политической власти.
Microsoft s critics have complained endlessly about this, claiming that the browser s integration into the operating system drove out inherently superior software solutions.
Критики Microsoft бесконечно жаловались на это, утверждая, что интеграция браузера в операционную систему по существу вытесняла превосходящие решения программного обеспечения.
Can Regional Integration Save Africa?
Может ли региональная интеграция спасти Африку?
Economic Crisis and Regional Integration
Экономический кризис и региональная интеграция
Article 44 Regional integration organizations
Статья 44 Организации региональной интеграции
The Spaak committee devised a system that balanced the voting power of states of varying size.
Комитет Спаака разработал систему, которая уравновешивала право голоса государств меняющегося размера.
For growth and investment to improve, Argentina needs a long term strategy for integration in the world trading system which pushes productivity up.
Для улучшения роста и инвестиций, Аргентине необходима долгосрочная стратегия интеграции в мировую торговую систему, которая поднимает ее производительность.
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.
The inherently erratic behavior of the major renewable energy technologies presents serious problems for power system planners.
Изначально непредсказуемый характер основных технологий возобновляемой энергии представляет серьезные проблемы для проектировщиков электростанций.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.
Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The new increase in Roscomnadzor's power contributes to the existing system of online content blocking in Russia.
Рост полномочий Роскомнадзора новая часть существующей системы блокировки интернет контента в России.
European integration can't afford further defeats.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.
How to Make EU Integration Popular
Как сделать популярной интеграцию в ЕС
So why not with political integration?
Так почему ее не применить к политической интеграции?
Until recently, EU integration seemed inevitable.
До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной.
That deep integration cuts both ways.
Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах.
Participation by regional economic integration organizations
Участие региональных организаций экономической интеграции
Context menu integration for Windows Explorer.
Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows.
Cygwin provides native integration of Windows based applications, data, and other system resources with applications, software tools, and data of the Unix like environment.
Cygwin обеспечивает тесную интеграцию Windows приложений, данных и ресурсов с приложениями, данными и ресурсами UNIX подобной среды.
The Eastern Partnership s offer of deep integration with the EU in the areas such as trade and energy carries with it considerable transformational power.
Восточное партнерство предлагает глубокую интеграцию с ЕС в таких областях, как торговые и энергетические перевозки с их значительными трансформационными возможностями.
The Pentagon s East Asia Strategy Review, which has guided American policy since 1995, offered China integration into the international system through trade and exchange programs.
Обзор стратегии в отношении Восточной Азии Пентагона, который направлял американскую политику с 1995 года, предлагал Китаю интеграцию в международную систему через программы торговли и обмена.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.

 

Related searches : Power Integration - Integration System - Power Of Integration - Power Grid Integration - Power System - System Power - System Integration Projects - Smart System Integration - System Integration Solutions - Global System Integration - Full System Integration - System Integration Partner - System Integration Test - System Integration Services