Перевод "prepare and issue" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Issue - translation :

Prepare - translation :

Prepare and issue - translation :

ключевые слова : выпуск вопросу проблемой Проблема проблему подготовиться подготовить приготовьтесь приготовиться готовиться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It requested authors to prepare concise, issue oriented documents and invited the preparation of background documents to provide detailed information.	Она предложила авторам подготовить краткую, ориентированную на решение проблем документацию и высказала пожелание о том, чтобы была подготовлена справочная документация, содержащая подробную информацию.
In 2004 MAP established a working group of Contracting Parties and NGO representatives to look at this issue and to prepare a	В 2004 году СПД учредил рабочую группу Договаривающихся Сторон и представителей НПО для рассмотрения данного вопроса и подготовки документа или платформы, включая возможности создания механизма наблюдения, для рассмотрения Сторонами48.
Prepare.	Защищайтесь!
I'll go and prepare something.	Пойду приготовлю что нибудь.
And prepare my official uniform.	И подготовьте мою официальную форму.
Prepare what?	Что подготовить?
Prepare yourself...	Готовься к смерти...
Prepare them.	Вы их подготовите?
Prepare yourselves!	Приготовиться!
Prepare annual requirements for goods and services and prepare procurement plan in order to avoid piecemeal purchases.	Определение ежегодных потребностей в товарах и услугах и осуществление последующей деятельности с учетом составления плана закупок во избежание закупок отдельными партиями.
The secretariat would issue a corrigendum for any agreed changes to the draft texts and use this to prepare the final text in three languages.	Секретариат мог бы выпускать исправление для отражения в нем любых согласованных изменений, внесенных в текст проекта, и использовать его для подготовки окончательного текста на трех языках.
Prepare yourselves and name the battlefield.	Подготовьтесь и скажите где.
How can we prepare and adapt?	Как подготовиться и приспособиться к новым условиям?
Prepare my bill and make reservations	Приготовьте документы и закажите...
And prepare yourself for a shock.	Смотри не упади.
Prepare to die.	Приготовься умереть!
Prepare to die.	Приготовьтесь умереть!
Prepare for combat.	Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.	Готовься к бою.
Prepare for combat.	Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.	Приготовься к бою.
Prepare to evacuate.	Приготовьтесь к эвакуации.
I'll prepare something.	Я приготовлю кое что.
I'll prepare something.	Я что нибудь приготовлю.
Prepare to die!	Готовься к смерти!
Prepare to d...	Ãîòîâüñÿ ê ñì...
Prepare to attack.	Готовься к атаке.
Then I'll prepare...	Тогда я буду готовить...
Prepare it well.	Приготовь
Prepare some tables.	Íŕęđîéňĺ ńňîëű.
Prepare to film	Подготовка к съемке
Then prepare yourself.	Готовься.
Prepare to dock!	Не хочу, чтобы в нас врезались!
Prepare final flight.	Приготовиться к финальному кругу!
Prepare to attack.	Приготовиться к атаке!
Prepare the room.	Подготовьте номер.
Prepare for diving.	Приготовиться.
Prepare for diving.	К погружению готовы.
Prepare another charge.	Еще разряд.
Prepare for diving.	Приготовиться к погружению.
Prepare some food.	Приготовь поесть, я через полчаса ухожу.
And prepare the most luxurious ceremony and reception.	И подготовьте лучший прием и обед.
So prepare your strategy and come forward.	Объедините же ваши козни не разногласьте между собой , выстройтесь в (один) ряд (и разом бросьте то, что в ваших руках).
So prepare your strategy and come forward.	Объедините же ваши козни, придите в ряд.
So prepare your strategy and come forward.	Мы должны объединиться и помогать друг другу для того, чтобы сразу одолеть Мусу. Нам следует выступить единым строем для того, чтобы наши колдовские чары были сильнее, а сердца людей преисполнились страхом перед нами.

Display this page in English