Перевод "presents a challenge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Challenge - translation :

ключевые слова : вызов вызываю испытанием испытание конкурсе подарки подарков подарками представляет Подарки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The 450 scenario presents an immense challenge.	Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу.
And art is responding in kind to the challenge this time presents.	И искусство адекватно отвечает на такой вызов времени.
Meanwhile, the rise of identity driven political movements presents a huge challenge for Europe s traditional political parties.	Рост политических движений, опирающихся на идею идентичности, создает огромную проблему для традиционных политических партий Европы.
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer.	Но Китай представляет собой совсем иную проблему, решение которой потребует намного больше времени.
China presents a different picture.	С Китаем складывается совершенно другая картина.
This presents a fundamental contradiction.	Это представляет собой фундаментальное противоречие.
But the Internet also presents women with new weapons against their attackers that can challenge a legal system stacked against them.	Однако Интернет также предоставляет женщинам новые возможности защиты от агрессоров в противовес правовой системе, направленной против жертв насилия.
This presents a considerable challenge to UNOPS in order to deliver on client expectations, UNOPS must proceed expeditiously in creating new capacities.	Это представляет собой большую задачу для ЮНОПС с тем чтобы оправдать ожидания клиентов, ЮНОПС должно незамедлительно приняться за использование новых возможностей.
A short video presents the campaign	Короткое видео о кампании
Little presents keep a friendship alive.	Маленькие подарки поддерживают дружбу.
Little presents keep a friendship alive.	Мелкие подарки сохраняют дружбу.
The challenge had made people more aware of ALS and the struggle it presents as seen in Carbajal's story.	Испытание сделало людей знающими больше о БОС и существующей борьбе, которую можно увидеть в истории Карбахала.
Adapting the governance metric in a country of China s size to an economy that is green, inclusive, and equitable presents a novel challenge in human history.	Адаптация метрики управления в стране размера Китая к экономике, которая была бы зеленой , инклюзивной и справедливой, представляет новый вызов в человеческой истории.
Cyprus presents visitors with a deceptive image.	Кипр вводит приезжих в заблуждение.
They buy presents and select a place.	Они покупают подарки и выбирают место.
WASHINGTON, DC South Asia presents a depressing paradox.	ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.
Tom is opening presents.	Том открывает подарки.
They don't give presents.	Они не дарят подарков.
Are the presents wrapped?	Подарки упакованы?
Tom can't wrap presents.	Том не умеет заворачивать подарки.
Is this a challenge?	Это вызов?
Is that a challenge?	Это вызов?
I enjoy a challenge.	Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.	Это был вызов.
That's a huge challenge.	Это огромный вызов.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.	Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.
You'll get a lot of presents on your birthday.	Ты получишь много подарков на свой день рожденья.
Tom got a lot of presents on his birthday.	Том получил много подарков на день рождения.
For Europeans, with our turbulent eastern and southern neighborhoods, this presents an additional security challenge for which we are materially and intellectually unprepared.	Для стран ЕС с нашими беспокойными восточными и южными соседями это создает дополнительную проблему безопасности, к решению которой мы материально и интеллектуально не готовы.
Iraq presents another such situation.	Ирак представляет собой ещё одну такую ситуацию.
Matrice presents some background information	Matrice приводит дополнительную информацию
Don't buy me presents anymore.	Не покупай мне подарков больше.
Don't buy me presents anymore.	Не покупайте мне подарков больше.
Don't buy me presents anymore.	Не покупайте мне больше подарков.
Don't buy me presents anymore.	Не покупай мне больше подарков.
They give each other presents.	Они преподносят друг другу подарки.
This assignment presents many difficulties.	Это задание представляет большие трудности.
Why do women love presents?	Почему женщины любят подарки?
Tom brought us some presents.	Том принёс нам подарки.
Tom sent us Christmas presents.	Том прислал нам подарки на Рождество.
Don't take presents from strangers.	Не принимайте подарки от незнакомцев.
Who are these presents for?	Для кого эти подарки?
Who are these presents for?	Кому эти подарки?
Tom brought us some presents.	Том принёс нам подарков.
Paradoxically, this crisis also presents a unique opportunity for Africa.	Как это ни парадоксально, но кризис вместе с тем предоставляет Африке и уникальную возможность.

Display this page in English