Перевод "pressure sensation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The sensation is unbelievable.
Невероятное ощущение.
This time the sensation hails from Spain.
На этот раз сенсация пожаловала из Испании.
The hair style of the Beatles created a sensation.
Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию.
And all at once a strange sensation came over him.
И вдруг на него нашло странное чувство.
The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader.
Сенсация в доброй воле узбекского лидера.
The wound itched intolerably and gave him a burning sensation.
Ранка нестерпимо жгла и зудила.
This helps control the sensation of pain to some degree.
Участвуют в контроле проведения боли.
The news of the fire in the factory caused a sensation.
Новости о пожаре на фабрике наделали шуму.
...Media pressure
...Давление СМИ
The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation.
Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.
Как же так? Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение,
Al Azm's book became a sensation, stimulating a wave of reviews and polemical exchanges.
Книга аль Азма произвела сенсацию в арабском мире, породив множество отзывов и споров.
Injury messages, it seems, travel to many brain structures, not just to sensation generating areas.
Похоже, что сигналы из пораженного органа поступают во многие структуры головного мозга, а не только в области, ответственные за формирование ощущений.
He understood this by a tormenting sensation of cleavage which he experienced at that moment.
Он понял это по тому мучительному чувству раздвоения, которое он испытывал в эту минуту.
I do not know what awoke me, and the resulting sensation is a paralyzing confusion.
Я не знаю, что пробудило меня, откуда проистекает чувство парализующего замешательства.
Their pressure paid off.
Их давление дало результат.
Konoval describes the pressure
Коновал описывает это давление
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.
Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками.
Cindy, the rapping grandma (thank you, Luis Carlos) has been a Caracas metro sensation for years.
Синди, рэп бабушка (спасибо, Луис Карлос ) многие годы была сенсацией метро Каракаса.
Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention. But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.
Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме.
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.
В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима.
According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice...
Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза...
Applying pressure won't be easy.
Однако оказать такое давление будет нелегко.
Peer pressure now matters, too.
Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
Democratic pressure changed our mandate.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
I have high blood pressure.
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.
I have low blood pressure.
У меня низкое давление.
Tom has low blood pressure.
У Тома низкое давление.
Tom has high blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.

 

Related searches : Sensation Of Pressure - Body Sensation - Physical Sensation - Taste Sensation - Skin Sensation - Pain Sensation - Visual Sensation - Olfactory Sensation - Gustatory Sensation - Auditory Sensation - Somatic Sensation - Tactual Sensation - Touch Sensation