Перевод "price and conditions" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Price - translation :

ключевые слова : условий условиях условия Условия условиями цена цену цене Цена цены

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Conditions are cramped and unhygienic.	Условия трущобные и негигиеничные.
Show weather conditions and forecast	Показ погодных условий и прогноза
For a price, low ranking officials, who have considerable discretion in applying the conditions, can be persuaded to reach favorable interpretations.	За определённую мзду мелкие чиновники, у которых есть значительные полномочия в выборе применяемого условия, могут согласиться истолковать вопрос благоприятным образом.
Weather Conditions	Погодные условия
PRICE	PRICE
And the price of oil rose.	И выросли цены на нефть.
The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia).	Цена на газ в США и Канаде составляет лишь около половины текущей цены в Мексике (и меньше чем половину цены в Европе и Азии).
What are these conditions, and who creates them?	Так что это за условия такие, и кто их создает?
There are conditions.	Есть условия.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
And we are aware of the price.	И мы знаем всему этому цену.
King, B. R., and J. H. Price.	История московского трамвая.
Tom and Mary agreed on a price.	Том и Мэри договорились о цене.
Tom and Mary agreed on a price.	Том и Мэри сошлись в цене.
Did you and Tom discuss a price?	Вы с Томом обсудили цену?
Shampoo and toothpaste are the same price.	Шампунь и зубная паста стоят одинаково.
And conditions in Africa and Latin America are generally stabilizing.	А условия в Африке и Латинской Америке, в основном, стабилизировались.
The price?	Цена?
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.	Мы убрали эту связь, и как только мы это сделали, мы начали планировать бюджет на уровне цены, которая немного ниже, чем цена на нефть и сберегать то, что оставалось в излишке.
Terms and conditions for sending contributions to the BBC.	Условия участия в создании новостей на ВВС.
Who can access which data and under which conditions?	Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях?
Create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!	Создайте социальные и материальные условия для материнства детства, а не запреты!!!
Because other American states also face tough fiscal conditions, the political price of bailing out California may be bailing out dozens of other states too.	Учитывая, что остальные американские штаты тоже находятся в сложных финансовых условиях, политическая цена, которую придется заплатить за помощь Калифорнии, может равняться спасению многих других штатов.
Demographics exacerbate these conditions.	Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.	У меня два условия.
What are your conditions?	Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.	Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.	Мы примем твои условия.
What are the conditions?	Каковы условия?
I accept your conditions.	Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.	Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.	Погодные условия могут измениться.
The price rose.	Цена выросла.
What's the price?	Какова цена?
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire.	Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект.
In such conditions, free and fair elections will be impossible.	В таких условиях свободные и справедливые выборы будут невозможны.
When conditions improve, the dormant life forms revive and reproduce.	Когда условия улучшаются, дремлющие формы жизни оживают, и организмы начинают размножаться.
Conditions in Gaza are harsh and the population does suffer.	Условия в Газе очень суровые, и население страдает.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы.
And even then, the price increase could be limited.	И даже тогда, рост цен может быть ограничен.
Value and price is not the same, Werner adds.	Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.	В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Financial conditions could be controlled with one tool the short term interest rate deployed exclusively in pursuit of a target, implicit or explicit, for consumer price inflation.	Финансовые условия можно было контролировать с помощью одного единственного средства краткосрочной процентной ставки, используемого исключительно для преследования цели, явной или подразумеваемой, для ограничения инфляции потребительских цен.

Display this page in English