Перевод "principles of work" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Of course, economic principles do not work differently in different places.
Конечно, экономические принципы не действуют по разному в разных местах.
Principles of interpretation
Принципы толкования
Russian journalists work with terrorists, and the don't support the principles of journalism at all.
Русские журналисты работают с террористами, и они вообще не придерживаются принципам журналистики.
We are proud of our work and the fact that we remained loyal to our principles.
Мы гордимся нашей работой и тем, что мы верны нашим принципам.
For economists, the challenge is to work out the operational implications of these universal principles in specific economies.
Задача экономистов заключается в том, чтобы разработать рабочие следствия из этих универсальных принципов, применимые к тому или иному типу экономики.
He is a person of principles.
Он человек принципов.
A.T. Fomenko Variational Principles of Topology.
Английский перевод Fomenko A. T. Variational Principles in Topology.
IBM System 360 Principles of Operation .
Принципы работы системы IBM 370.
General principles
Общие принципы
II. Principles
II. Принципы
A radical reassessment of work, skill formation, retirement, and leisure is needed, with several principles forming the core of any comprehensive reform.
Требуется радикальный пересмотр рабочего процесса, формирования навыков, выхода на пенсию и отдыха, и несколько принципов должны лежать в основе любой всеобъемлющей реформы.
I speak not of principles, but of policy.
Я сейчас говорю не о принципах, а о политике.
And one of these principles is focus.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
Principles do matter.
Принципы имеют значение.
Basic general principles
Базовые общие принципы
The principles of the present Convention shall be
Принципами настоящей Конвенции являются
For the purposes of the present draft principles
Для целей настоящих проектов принципов
The purposes of the present draft principles are
Целями настоящих проектов принципов являются
We are currently educating judges around the world of the existence of the principles, says Gerrard, a co author of the principles.
В настоящее время мы доносим информацию о существовании этих принципов до судей всего мира , говорит соавтор принципов Джеррард.
(d) The completion of the work on Unilateral acts of States by the adoption of the Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations
d) завершение работы по теме Односторонние акты государств принятием Руководящих принципов, применимых к односторонним заявлениям государств, способным привести к возникновению юридических обязательств
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
освобождения Палестины Декларации принципов
Begin with first principles.
Начнем с первых принципов.
A Press Without Principles
Пресса без принципов
Christian principles, Christian values.
Христианские принципы, христианские ценности.
I. Values and principles
I. Ценности и принципы
Article 3 General principles
Статья 3 Общие принципы
Yet what are principles ?
Но что значит принципы ?
These principles are clear.
Эти принципы ясны.
We shared common principles.
Мы разделяли общие принципы.
It's against my principles.
Это против моих принципов.
It is not that economic principles work differently in different places, or need to be tailored to local conditions.
Это не так, что экономические принципы по разному работают в различных местах, или что их необходимо приспосабливать к местным условиям.
These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.
В Пратаме работают по модели китайского ресторана принципы одни, но детали и обстановка разные. Не по модели Макдональдса .
37. Welcomes the valuable work of the United Nations Children's Fund, and looks forward to the results of updating the Cape Town principles on child soldiers
37. приветствует ценную работу Детского фонда Организации Объединенных Наций и с нетерпением ожидает результатов обновления Кейптаунских принципов, касающихся детей солдат
We must ensure that the modern economy is a sustainable one, built on the principles of human dignity and the opportunity for decent work.
Мы должны убедиться, что современная экономика устойчива, построена на принципах человеческого достоинства и возможности достойного труда.
This appeared to contradict the principles of natural selection.
Казалось, что это противоречит принципам естественного отбора.
Respect for fundamental principles of justice and international law
уважение основных принципов справедливости и международного права
The basic principles of grammar are not so difficult.
Основные принципы грамматики не так уж трудны.
These are the right principles.
Это правильные принципы.
Three principles should guide reform.
Реформа должна базироваться на трех принципах.
PARIS Forget principles and morality.
ПАРИЖ Забудьте о принципах и морали.
A. Objectives, principles and participants
A. Цели, принципы и участники
That runs against my principles.
Это противоречит моим принципам.
He sticks to his principles.
Он придерживается своих принципов.
It conflicts with my principles.
Это противоречит моим принципам.
This goes against my principles.
Это противоречит моим принципам.

 

Related searches : Principles Of Interaction - Principles Of Measurement - Principles Of Flight - Principles Of Interpretation - Principles Of Confidentiality - Principles Of Medicine - Principles Of Behaviour - Principles Of Success - Body Of Principles - Principles Of Taxation - Principles Of Care - Principles Of Ownership - Principles Of Governance - Principles Of Electricity