Перевод "probability of recession" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A formal recession, however, is not an overwhelming probability, and is likely to be small. | Тем не менее, нет полной уверенности в том, что экономический спад все таки произойдет, и вероятно, его масштабы будут невелики. |
| The probability is the square of the total probability amplitude. | Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события. |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| NEW YORK The probability is growing that the global economy not just the United States will experience a serious recession. | НЬЮ ЙОРК Все больше вероятность того, что в мировой экономике не только экономике США наступит серьезный спад. |
| Journal of Applied Probability 7, 69 78. | Journal of Applied Probability 7, 69 78. |
| The probability of such events is not negligible. | Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать. |
| You say, what's the probability of being caught? | надо прикинуть, вероятность быть пойманным, |
| It's just elementary probability theory. | Это, всего лишь, элементарная теория вероятности. |
| Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. | Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. |
| The probability of Tom being punished is very small. | Шанс, что Том будет наказан, очень невелик. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет 0,001 . |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента. |
| NEW YORK The probability is growing that the global economy not just the United States will experience a serious recession. Recent developments suggest that all G7 economies are already in recession or close to tipping into one. | НЬЮ ЙОРК Все больше вероятность того, что в мировой экономике не только экономике США наступит серьезный спад. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| The Shape of America s Recession | Форма американской рецессии |
| In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision. | Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| As a result, the probability of a eurozone disaster is rising. | В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет. |
| In all probability, no language is completely free of borrowed words. | По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| In all probability, we'll arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis . | Counterexamples in probability and real analysis . |
| It's like a recession. So, there's a recession. | Это похоже на возращение средств прежнему владельцу. То есть, это и есть рецессия. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда |
| Imagining Recession | Образы кризиса |
| Given a collection (ensemble) of particles, the probability of finding a particle at a certain position in phase space is specified by a probability distribution, the Liouville density. | Когда имеется набор (ансамбль) частиц, вероятность найти частицу в определённом малом объёме фазового пространства задаётся функцией распределения вероятности. |
| So it wasn't so much about the probability of being caught again. | Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным, |
| Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession. | К несчастью, Великая рецессия 2008 2009 годов далеко не является обычной глобальной рецессией. |
| There's an inherent problem with low probability events. | Эта проблема присуща маловероятным событиям. |
| In all probability, we shall arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| In all probability, we'll arrive before they do. | Скорее всего, мы приедем раньше, чем они. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра велика вероятность дождя. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра с большой вероятностью будет дождь. |
| All these 3 events have probability 1 3. | То есть, с вероятностью 2 3. |
| The Perfect Storm of a Global Recession | Идеальный шторм глобальной рецессии |
| Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges. | Конечно, наука о климат не точная вместо этого, она работает с точки зрения вероятности диапазонов. |
| Signs abound of an impending slowdown, even of recession. | Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада. |
| And some of it is coming from private investors, who are using gold as a hedge against what remain low probability tail risks (high inflation and another near depression caused by a double dip recession). | Часть спроса формируют центральные банки, такие как центральные банки Индии, Китая и Южной Кореи. |
| What, indeed, will be the nature of America s next recession, that is, if America has a recession? | Действительно, каким будет следующий спад в Америке, если он произойдет? |
| Is America facing this third type of recession? | Является ли то, что происходит в Америке как раз таки спадом третьей категории? |
| It is then useful to eliminate the denominator using the law of total probability. | В дальнейшем полезно избавиться от знаменателя, используя формулу общей вероятности. |
| Yes, an American recession might spill over to the rest of the world and cause a worldwide recession. | Да, экономический спад в США может иметь свои последствия для остальных стран мира и привести в результате к мировому кризису. |
| Experts argue that the probability of a terrorist attack because of the Dubai takeover is small. | Эксперты считают, что вероятность террористических актов в результате передачи управления портами дубайской компании, мала. |
Related searches : Recession Of Contract - Period Of Recession - Times Of Recession - Periods Of Recession - Right Of Recession - Waves Of Recession - Impact Of Recession - Probability Of Exceedance - Probability Of Precipitation - Probability Of Payment - Statement Of Probability - Probability Of Acceptance
