Перевод "problem resolution" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Problem - translation : Problem resolution - translation : Resolution - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали. |
| The problem is that the conflict is not even close to being ripe for resolution. | Проблема заключается в том, что этот конфликт еще не созрел для решения. |
| Ananian problem (some results and objectives of its resolution) Monuments of Volga Kama ancient history. | Ананьинская проблема (некоторые итоги и задачи её решения) Памятники древней истории Волго Камья. |
| The plan also calls for a fair and agreed upon resolution of the Palestinian refugee problem. | Данный план также призывает к честному и согласованному разрешению проблемы палестинских беженцев. |
| Malaysia has consistently urged for an early resolution of the Palestinian problem based on justice and through negotiations. | Малайзия последовательно призывала достичь скорейшего справедливого урегулирования палестинской проблемы на основе переговоров. |
| Problem | Проблема |
| Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. the provisions of the 2005 World Summit OutcomeSee resolution 60 1. addressing the world drug problem, its resolution 60 178 of 16 December 2005 and its other previous resolutions, | ссылаясь на Декларацию тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2., положения Итогового документа Всемирного саммита 2005 годаСм. резолюцию 60 1. о мировой проблеме наркотиков, свою резолюцию 60 178 от 16 декабря 2005 года и на свои другие предыдущие резолюции, |
| Problem analysis Analyzing the problem that arises. | Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники. |
| 1. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. to counter the world drug problem | 1. с удовлетворением отмечает обязательство поставить заслон мировой проблеме наркотиков, подтвержденное в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2. |
| 2. Welcomes the renewed commitment made in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. to counter the world drug problem | 2. с удовлетворением отмечает обязательство поставить заслон мировой проблеме наркотиков, подтвержденное в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55 2. |
| And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem. | И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| This problem is known as the hierarchy problem. | Введение в суперсимметрию и супергравитацию. |
| No problem. | Это не проблема. |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| No problem!! | Никаких проблем! |
| The problem? | В чем проблема? |
| No problem. | Нет проблем . |
| No problem. | Да не за что. |
| Problem solved! | Проблема решена! |
| The problem solving process becomes itself the biggest problem. | Процесс решения проблем становится самой большой проблемой. |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 127). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 128). | Проект резолюции II принимается (резолюции 60 128). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 129). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 129). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 130). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 130). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 131). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 132). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 132). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 133). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 133). |
| Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134). | Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 134). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 135). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 135). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 136). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 137). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 137). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 138). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 138). |
| Draft resolution V was adopted (resolution 60 139). | Проект резолюции V принимается (резолюция 60 139). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 140). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 140). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 141). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 141). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 142). | Проект резолюции принимается (резолюция 60 142). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 145). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 145). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 147). | Проект резолюции I принимается (резолюция 60 147). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 148). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 148). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 149). | Проект резолюции III принимается (резолюция 60 149). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 151). | Проект резолюции II принимается (резолюция 60 151). |
| Draft resolution IV was adopted (resolution 60 153). | Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 153). |
| Draft resolution V was adopted (resolution 60 154). | Проект резолюции V принимается (резолюция 60 154). |
Related searches : Resolution Problem - Problem Resolution Process - Problem Resolution Time - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed - For Resolution - Spectral Resolution
