Перевод "produce income" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
To be fair, Russians valued chess enormously, even if it did not produce a lot of income.
Говоря по справедливости, русские ценили шахматы чрезвычайно высоко, даже если они не давали большую прибыль.
Lagging household income has held back private consumption, even though the economy has the capacity to produce more consumer goods.
Запаздывание роста семейного дохода сдерживало рост личного потребления, несмотря на то, что у экономики было достаточно возможностей для производства большего количества потребительских товаров.
Most of Africa s farmers, working tiny plots, do not produce enough food to feed their families, much less to earn an income.
Большинство африканских фермеров, работающих на небольших делянках, производят недостаточно пищи, чтобы прокормить свои семьи, и тем более, чтобы получить с них доход.
I produce music.
Я произвожу музыку.
Raising farm productivity and income requires improved irrigation, wasteland reclamation, warehousing, marketing, transport development, and the free movement of produce within the country.
Повышение производительности сельского хозяйства и доходов требует улучшения системы орошения, мелиорации пустырь, складирования, маркетинга, развития транспорта, а также свободного перемещения продуктов производства в стране.
England imports Spanish produce.
Англия импортирует испанскую продукцию.
General income
сметы поступлений Общие поступления
What resources will produce power?
Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.
Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.
Люди хотят производить информацию.
No fewer than 25 states produce coal, which not only generates income, jobs, and tax revenue, but also provides a disproportionately large share of their energy.
Не менее 25 штатов производят уголь, который не только создает заработок, рабочие места и доходы от налогов, но и обеспечивает непропорционально крупную долю их энергии.
Consider hunger in Africa. Most of Africa s farmers, working tiny plots, do not produce enough food to feed their families, much less to earn an income.
Возьмём, например, ситуацию с голодом в Африке.
Income section 2
Раздел 2
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.
Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
Incentives alone could not produce growth.
Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
They don't produce different musical notes.
Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
Russia will produce supersonic passenger planes
Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Can't they produce something more serious?
Разве они не могут производить что то серьезнее?
We did not produce anything ourselves.
Мы ничего не рисовали сами.
Bad seed must produce bad corn.
От плохого семени будет плохое зерно.
Bagpipes produce a very strange sound.
Волынка звучит очень странно.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.
В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
Year Per Capita Income
Год Доход на душу населения
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?
Какой ваш годовой доход?
Capitalist economies produce inequality, often large ones.
Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.
Proper reforms can produce confidence and growth.
Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
They're really difficult for plants to produce.
их тяжело создавать,
The different frequencies produce the different particles.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
We could produce better flavors and aromas.
Мы могли бы улучшить вкус и аромат.
I've got to produce the result now.
И я сразу должен выдать ответ.
Produce simple xy plots of scientific data
Построение простых xy графиков научных данных
It can produce a very tasty meal!
Получается очень вкусно!
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Эрудиция может произвести листву без плодоношения.
They produce skin deep democracies in which people have a vote but don t really have a stake, in which wealth is increasingly concentrated and income disparities are harder to breach.
Они создают поверхностную демократию, в которой люди имеют избирательное право, но в действительности не имеют ничего, и в которой богатство все больше сосредотачивается в нескольких руках, а несоразмерность доходов все труднее преодолеть.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.
Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
Intercropping. Intercropping really increases income.
Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
He has a fair income.
Он хорошо зарабатывает.
He has a nice income.
У него приличный доход.
He has a decent income.
У него приличный доход.
What's your pre tax income?
Какие у вас доходы без учёта налогов?
I'm on a fixed income.
У меня фиксированный доход.

 

Related searches : Produce An Income - Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports - Produce Market - Produce Energy - Produce Effects