Перевод "program has failed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Program - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| By contrast, our government believes that this program has failed, leaving the population weary of reform. | Напротив, наше правительство уверено, что данная программа провалилась, вынудив население бояться реформ. |
| Austerity has failed. | Жесткая экономия не удалась. |
| But appeasement has failed. | Однако политика умиротворения провалилась. |
| Muddling through has failed. | Политика латания дыр провалилась. |
| Has he failed again? | У него опять не получилось? |
| Has he failed again? | Он снова потерпел неудачу? |
| The plan has failed. | План провалился. |
| But America s strategy has failed. | Но стратегия Америки потерпела неудачу. |
| Has Neo Liberalism Failed Mexico? | Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике? |
| Yet this policy has failed. | Однако данная политика провалилась. |
| In a number of cases the program failed to deliver what it promised. | В некоторых случаях даже обещанные поставки не были осуществлены. |
| The international community, too, has failed. | Международное сообщество тоже потерпело неудачу. |
| And, indeed, has it really failed? | И в самом ли деле оно провалилось? |
| She has failed to convince, however | Однако она не сумела убедить своих оппонентов |
| To my surprise, he has failed. | К моему удивлению, у него ничего не вышло. |
| Tom has experienced many failed relationships. | Том много раз терпел неудачу в отношениях. |
| No one is suggesting a return to the failed strategies of the first eradication program. | Никто не предлагает вернуться к неудачным стратегиям первой программы искоренения. |
| It has failed miserably in those places. | Он печально провалился в этих странах. |
| If neoliberalism has failed, what comes next? | Если неолиберализм провалился, что придет ему на смену? |
| Canada signed but has failed to act. | Канада же подписала, но не приняла никаких мер. |
| The IMF has Failed, Out with Camdessus | МВФ провалился пора подумать об отставке, господин Камдессю |
| It has so far failed to act. | Ничего не сделано до сих пор. |
| Many a student has failed the test. | Многие студенты не прошли тест. |
| Many a student has failed the test. | Многие студенты провалили зачёт. |
| UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help. | ЮНИСЕФ и Агентство ООН по делам беженцев совместно с ливанским правительством разработали план по внедрению программы, но международное сообщество так и не помогло. |
| The Iranian government had tried to censor individual Instagram pages through a failed intelligent filtering program. | Иранское правительство попыталось цензурировать отдельные страницы в Instagram через провалившуюся программу умной фильтрации . |
| The CDC has a program, Heads Up. | В СиДиСи есть программа Выше головы . |
| The program has been great, weekday veg. | Стать вегетарианцем на будние дни достойная программа. |
| President Reagan's tax program has not worked. | Налоговая программа президента Рейгана не сработала. |
| Now, this program has a length U . | Пусть эта программа имеет длину U . |
| Every aspect of the war strategy has failed. | Стратегия войны потерпела неудачу во всех отношениях. |
| A Weibo poll on whether Hou should have been punished in administrative detention indicated that the civilization volunteer program has failed to win broad public support. | Голосование на Weibo, должен ли Хоу быть наказан и подвергнут административному аресту, показало, что программа волонтеров цивилизации не смогла завоевать широкой народной поддержки. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| The musical program has gone off very well. | Музыкальная программа хорошо удалась. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| Where Putin has failed is in fostering democratic governance. | В развитии демократической формы правления вот где Путин потерпел неудачу. |
| So far, Royal has failed to play that role. | До сих пор Рояль не смогла играть эту роль. |
| Every non trivial program has at least one bug. | В каждой нетривиальной программе есть по крайней мере один баг. |
| The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow. | Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии. |
| The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. | Дипломатия санкций, остракизм и балансирование на грани войны уже терпела сокрушительное поражение. |
| Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises. | Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд. |
| Indeed, it has already failed in Ireland, Latvia, and Greece. | Фактически, оно уже потерпело неудачу в Ирландии, Латвии и Греции. |
| Since everything has failed, why not give God a chance? | А раз все остальное не принесло желаемых результатов, почему бы не дать Богу шанс? |
| NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. | Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков. |
| It has utterly failed Jan Egeland ( NRC_Egeland) November 28, 2016 | СовБез ООН создан для защиты мирных жителей, и в этом он потерпел полное поражение. |
Related searches : Program Failed - Has Failed - Claim Has Failed - Treatment Has Failed - Has Finally Failed - Upload Has Failed - He Has Failed - Delivery Has Failed - Has Been Failed - It Has Failed - Test Has Failed - Update Has Failed - Has Yet Failed - Battery Has Failed
