Перевод "promising results" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Promising - translation :

Promising results - translation :

ключевые слова : многообещающе многообещающий многообещающим многообещающее многообещающей Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The results so far are very promising.	На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
A trial vaccine is showing promising results in patients with a range of cancers.	Пробная вакцина показывает многообещающие результаты на пациентах с рядом типов рака
The preliminary results are promising All mock hunted lions stopped killing livestock for one to two months.	Предварительные результаты обнадеживают все эти львы переставали убивать скот на один два месяца.
Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results.	Даже разработка вакцины против вируса Эпштейна Барра, которая будет защищать от некоторых видов лимфомы, дает обнадеживающие результаты.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
That sounds promising.	Звучит многообещающе.
It looked promising.	Выглядело многообещающе.
That was promising.	Это было многообещающе.
A second screen appears then, thanking readers for... taking part in a special survey, and promising to post the results shortly.	Тогда появляется второй экран и благодарит читателей за ... принятие участия в специальном опросе и обещает опубликовать его результаты в ближайшее время.
This is very promising.	Звучит многообещающе.
This is very promising.	Звучит очень многообещающе.
It looks very promising.	Выглядит очень многообещающе.
Professor Jay Berzofsky, of the US National Cancer Institute in Bethesda, Maryland, said Our results suggest that we have a very promising vaccine.	Профессор Джей Берзофски из Национального института рака в Бетесде, Мэриленд, сказал Наши результаты предполагают, что у нас есть очень многообещающая вакцина .
Is the future more promising?	Обещает ли будущее радужные перспективы?
The initial text was promising.	Первоначальный текст был многообещающим.
Geothermal power is also promising.	Еще один задел на будущее геотермальная энергетика.
He is a promising student.	Он подающий надежды студент.
That doesn't sound very promising.	Звучит не очень обнадёживающе.
I don't remember promising that.	Я не помню, чтобы я это обещал.
What are you promising me?	Что ты мне обещаешь?
What are you promising me?	Что вы мне обещаете?
He is a promising car racer.	Он подающий большие надежды гонщик.
He is a promising young man.	Он многообещающий молодой человек.
Tom is a promising young musician.	Том перспективный молодой музыкант.
That sounds quite promising, doesn't it?	Звучит очень многообещающе, правда?
Tom is a young, promising actor.	Том молодой многообещающий актёр.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
On that front, there are promising signs.	С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
I don't remember promising I'd do that.	Не помню, чтобы я это обещал.
Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country.	Диалог напоминал многообещающую стратегию только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.
So it's very promising for making small computers.	Значит, это очень перспективно для создания малых компьютеров.
Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive.	В последнее время, однако, перспективные решения все чаще оказывается трудно найти.
But promising everything to everyone provides no direction.	Но обещание всего и всем ведет в никуда.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
And based on David's initial promising results, which were paid with seed funds at MIT, I was able to attract major research funding from the private sector and the federal government.	И уже основываясь на первых обнадёживающих результатах, полученных Дэвидом, и оплаченных из фондов MIT, мне удалось заручиться финансовой поддержкой частных и государственных инвесторов и продолжить исследования.
The Euro has experienced a hard but promising start.	Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.
What happened to those promising early signs of cooperation?	Так что произошло с теми подающими надежды знаками сотрудничества?

Display this page in English